オルド - ギリソン - トラブゾン - リゼ - バトゥム

 バトゥムツアー + 送迎が料金に含まれています。 

• 1日目
• 夜間移動
• 19:00 イスタンブール・イェニボシュナ空港 AVM 駐車場
• 19:45 メチディケョイ・トゥルンセンター前
• 20:15 カドキョイ・婚姻登録局前
• 20:20 ボスタンジュ・橋の下
• 20:30 カルトゥアル橋の下
• 20:40 ペンディク・橋の下
• 20:50 チャリオバ・マクドナルド前
• 21:00 ゲブゼ・センター前
• 21:30 イズミット・ハルケヴィ停留所（アジアホテル対面）
• 22:00 サカリヤ・トータル前（バススタンド横）
• 23:45 ボル・バスタンド横

• 指定された地点から、皆様をお迎えした後、カラデニズツアーに向けて夜間移動を開始します。

• 2日目
• テルメ – ギリソン – ギリソン城 - トラブゾン – アタテュルク邸 - マチカ - アルティンデレ国立公園 - スメラ修道院 – ハムシクョイ米プリン – スルメネナイフ工房 – リゼ
• 夜間移動の後、ツアーの途中でテルメにて朝食の休憩を取り、一日を始めます。朝食後、ユンエ、ファトサを経由してギリソンに到着します。サクランボの故郷であり、ヘーゼルナッツの首都ギリソンでは、ギリソン城をパノラマで見ることができ、トラブゾンに到着します。

• トラブゾンでは最初の観光地はアタテュルク邸です。ムスタファ・ケマル・アタテュルクが1924年と1930年の2度訪問し、1937年には滞在した、また彼の遺言の一部をここで書いたアタテュルク邸の建築と庭はあなたを魅了します。アタテュルク邸をガイドの説明を聞きながら見学します。その後、昼食のために、名物のアクチャバット・クフテを楽しむレストランへ行きます。昼食の後は、スメラ修道院に向かいます。

• 昔のギリシャ語で「雨の多い場所」という意味の「マチュカ」または現在の「マチカ」を通り、コシャン川が作り出したアルティンデレ峡谷にあるスメラ修道院に到着します。（国立公園内で修道院に行くために追加のシャトルバスを使用します。）谷から約300メートルの高さに位置するこの修道院は、正教会の初期の教会の一つです。歴史的に重要な位置を占めているスメラ修道院をガイドの説明を聞きながら見学します。見学を終えた後、バスに戻り、有名なハムシクョイの米プリンを味わう施設に向かいます。プリンを楽しんだ後、地域の文化で重要な役割を果たしている、手作りのスルメナナイフを認識し、買い物ができるナイフ工房に移動します。ここで、古くからの手作りのナイフの情報を得て、買い物をします。買い物後、ホテルに向かいます。夕食と宿泊はホテルで。

• 朝食: テルメで提供されます。(追加料金)
• 昼食: アクチャバットにて提供されます。(追加料金)
• 夕食: ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれます。
• 宿泊: リゼ/ナリヤホテル、ハイデホテルアイデル、ザフランホテルアイデル、アイデルウミトホテル、パティカホテル等のホテル

• 3日目
• アイデル高原 – ゲリンチュル滝 – フセール高原 – フルトナ峡谷 - ザルカレ – チャト峡谷 – バトゥム – ゴニア（アプサロス）城 – チョルフ川 – 中央広場 – 聖ニコラス教会（ノエルババ教会） – アルメニア使徒教会 - 天文時計
• ツアーの途中でカラデニズツアー第3日は、朝ホテルで朝食を取り、アイデル高原に向かいます。アイデルで「白いベール」のように数百メートルから流れ落ちるゲリンチュル滝を見て写真を撮ります。その後、アイデル高原で自由時間を与えます。自由時間中に素晴らしい景色を背景に忘れられない写真を撮ったり、朝のコーヒーを楽しんだりすることができます。自由時間が終わったら、ご希望の方はフセール高原のツアーを行います。

• フセール高原ツアー（追加料金）: （天候が悪いためフセール高原ツアーが実施できない場合は、代わりにカヴロン高原ツアーが行われます。）チャムリヘムシンから乗車するミニバスで楽しい絶景を楽しむツアーをスタートします。晴れた場合は、アヴスール、カヴロン、ベルチェニク、サミスタル高原、カシュカールの頂上、黒海とカシュカール山を見渡します。フセール高原のツアーは2.5 - 3.5時間かかります。

• フセール高原ツアーの後、フルトナ峡谷の開始点に位置する可愛い町、チャムリヘムシンで自由時間を取り、ご希望の方と一緒に追加のザルカレ、チャト峡谷のツアーを行います。

• ザルカレ、チャト峡谷ツアー（追加料金）: チャムリヘムシンから乗車するミニバスで楽しい絶景を楽しむツアーをスタートします。フルトナ峡谷を形成する2つの谷の1つであるチャト峡谷に入ります。オルタン村を通りながら、セヴダルク・ジジの撮影場所として知られる古い中国村に到着します。ここでセニュバ橋の上で短い写真休憩を取ります。次に、地域で最も古いコナクとされるフルトナコナクの間を抜け、チャト峡谷の美しい自然の中にあるザルカレに向かいます。崖の巣穴のような姿の城に着き、ガイドからの情報を受けた後、自由時間を取ります。この自由時間に城を散策しながら緑の魔法のような景色を写真に収めることができます。ザルカレでの自由時間の後、ミニバスに乗り込んでチャムリヘムシンに戻ります。

• ザルカレツアーの後、チャムリヘムシンでバスに戻り、フルトナ峡谷にある施設に到着します。ここで自由時間にムフラマ、ラズボレ、そしてトラブゾンの有名な養殖アルバラのような地域の料理を試食し、アドレナリンとエンターテイメントに満ちたアクティビティに参加することができます。

• フルトナ川でのラフティング（追加料金）: アドレナリンを求める方には、フルトナ川での楽しい体験でラフティングが開催されます。約1.5時間にわたるエンターテイメントで、興奮の瞬間を体験し、撮影された写真でその楽しみを永遠に保存することができます。

• フルトナ川のジップライン（追加料金）: フルトナ川に架けられたケーブルを使って川の一方から他方に渡り、楽しいアクティビティをすることができます。

• デブサリンク（追加料金）: 強化された約5メートルの高さのケーブルで、モーターで引かれてフルトナ川の上に引きずられるアドレナリン満載のブランコ体験をすることができます。

• フルトナ峡谷でのアクティビティを終えた後、ホパにあるホテルに向かいます。ホテルでの夕食の後、夜の明かりで有名なバトゥムツアーに出かけるため、バスに乗り込み、サープ国境の入口に向かいます。

• サープ国境で入境手続きを行った後、ジョージアに渡り、私たちを待つバスに乗ってツアーを開始します。最初に、イエス・キリストの12人の使徒の一人である聖マティアスの墓があるローマ時代のゴニオ（アプサロス）城をパノラミックに見学します。バトゥム市中心部に向かう途中、エルズルムから生まれ、バトゥム国境にまで続くジョルフ川とその上に架かる古いジョルフ橋を見ることができます。バトゥムブールバードの旅で、ソビエト時代の建築様式による建物や新たに建設されたバトゥムをパノラマで見学し、市の中心部に到着します。市の中心部でバスから降車し、散策を開始します。まず、オスマン時代からの唯一の作品である、ラズ職人が作った素晴らしい扉の装飾を見ることができる1886年に建てられた中央モスクを見学します。その後、建築様式が目を引く聖ニコラス教会を訪れ、ヨーロッパの市街広場を思い起こさせるピアッツァ広場に向かいます。バトゥムの観光スポットの1つであるピアッツァ広場は、奇抜な建築様式で小さなイタリアの町のように見えます。ここで写真のための休憩を取った後、ヨーロッパ広場に向かって歩きます。道中でプラハやヴェネツィアに似た天文時計文化を見学し、アルメニア使徒教会を訪れ、ヨーロッパ広場に入ります。ヨーロッパ広場には、カフカースの神話的な顔を反映したメデア像が建っています。その後、劇場が見えます。次に、ギリシャ神話の海神ポセイドンの像や、アイズミルの時計塔のコピーであるチャチャ時計塔を見学します。バトゥム港に到着して、映画に題材を取られたアーリとニーノの像を見学し、その物語をガイドから聞きます。続いて130メートルの高さを誇る、ジョージア語アルファベットとその人々の自由を象徴するアルファベット塔を見学し、バトゥム沿岸で自由時間を楽しみます。自由時間の後、バトゥムに別れを告げてサープ国境に向かいます。トルコに入る際には、DutyFreeでガイドが指定する時間内に買い物をすることができます。出国手続きを終えた後、バスに乗り込み、ホテルに向かいます。

• *トルコとジョージアの政府間で合意されたことにより、トルコ国籍の市民はIDカードにトルコのID番号が記載された場合にバトゥムへ入国できます。
• *IDカード以外の身分証明書（運転免許証、職場のIDなど）では入国できません。
• *家族と一緒に（父母両方が同時に）旅行しない18歳未満のお客様には、バトゥムへの入国のために公証人により認可された同意書が必要です。
• *赤ちゃんや子供を含むすべてのIDには写真が必要です。
• *IDカードは損傷がなく、10年以上前のものであってはなりません。
• *2020年9月1日以降、古いIDカードではバトゥムへの入国はできないと公式に発表されています。
• お客様は、必ずトルコのIDカードを所持している必要があります。海外出国手数料（710₺）はお客様が支払うものとします。

• 朝食: ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれます。
• 昼食: フルトナ峡谷にて提供されます。(追加料金)
• 夕食: ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれます。
• 宿泊: アルトビン / サープホテル、テルジオグルホテル、ペロンティホテル等のホテル

• 4日目
• リゼの布織り工房 – ハレムテペ・チェチェバ・茶園 – 茶工場 – オフ – チャイカラ – ウジャンゴル – ルストラとカレスタ高原
• ツアーの途中でカラデニズツアー第4日は、朝ホテルで朝食を取った後、バスに乗ってチャイリに向かいます。国の名物であるリゼの布の買い物のため、リゼの布織り工房で糸や織物についての情報を得て、買い物のための自由時間を設けます。リゼの布の買い物の後、自由時間を終えてバスに乗り、ハレムテペ・チェチェバの茶園ツアーを行います。

• ハレムテペ・チェチェバの茶園ツアー（追加料金）: チェチェバ村で広がる茶畑の中で、地域の衣装を着て茶刈りやカゴを持って、美しい写真を撮ることができます。

• チェチェバツアーの後は、カラデニズといえば第一に思い浮かぶ製品であるカラデニズの最も美味しいお茶を楽しむために、茶工場を訪れます。ここでお茶がどのように作られるか学び、工場見学を終えた後、香り高いお茶を味わい、買い物ができる自由時間を設けます。

• その後、ウジャンゴルに向かいます。オフ-チャイカラ-ターシュキランのルートを進み、土砂崩れの結果によりできた溜め池であるウジャンゴルに到着し、ガイドのもと短い見学を行います。ガイドからの説明後、ウジャンゴルで自由時間を設けます。この自由時間には、希望者はウジャンゴルを見渡せるカレスタ高原ツアーへの参加が可能です。
• (天候や地域の混雑度により優先的にカレスタ高原ツアーを行い、天候に影響される場合はハルディゼン川-デミルカパ高原のツアーを行います。グループとして2つのうち1つのツアーが行われます。)

• カレスタ高原ツアー（追加料金）: ウジャンゴルにいるミニバスに乗りたいくつかの停留所で休憩を取り、2300メートルの高原にアップします。短いハイキングを通じてカレスタ高原に到達します。カレスタ高原ではウジャンゴルを見下ろせる景色を楽しむ自由時間が設けられます。この自由時間中に素晴らしい写真を撮ったり、茶、ヨーグルト、牛乳を味わえる機会があります。トラブゾンの有名な米プリンを味わうこともできます。自由時間が終わったら、ミニバスに乗り、ウジャンゴルに戻ります。(カレスタ高原ツアーに参加するお客様のためにウジャンゴルでの自由時間は、ツアーの進行に応じてガイドが決定します。)

• 楽しい高原のツアーを終えた後、ウジャンゴルを離れ、ホテルに向かいます。夕食と宿泊はホテルで。

• 朝食: ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれます。
• 昼食: スルメネで提供されます。(追加料金)
• 夕食: ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれます。
• 宿泊: トラブゾン/セラナトゥーラホテル、ザ・クイーンホテル、ジガナ・ギュムシュカヤク高原ホテル等のホテル

• 5日目
• トラブゾン - アヤソフィア - テルカリとカザジエ工房 – 地元の美味しい食事 – オルド - ボズテペ - イスタンブール
• カラデニズツアーの最終日、朝食をホテルでいただいた後、バスに乗ってカラデニズの重要な信仰の中心地のひとつであるトラブゾンのアヤソフィアに向かいます。
• トラブゾンのアヤソフィアは、1204年にトラブゾン帝国を創設したマニュエル王によって1250年から1260年の間に教会として建設され、1584年にスルタン3世ムラトの命令でモスクに改築された建物です。ここで、ガイドの説明を聞いた後、オスマン時代から続くテルカリとカザジエの技術を学ぶ工房に向かいます。独特なデザインと手作業の結果である貴金属である銀と組み合わせたテルカリとカザジエ工房で自由時間を設けます。その後、この地域で生産されたバター、チーズ、ハチミツなどの地元の製品を購入するために、地元の製品店に向かいます。試食と買い物の自由時間の後、トラブゾンに別れを告げてオルドに向かいます。
• オルドに到着した際にオルド海岸で自由時間を取ります。この時間の間、希望者はオルドの景色を楽しむためにケーブルカーを利用してボズテペに向かうことができます。オルドのボズテペケーブルカーは市の中心から7分で530メートルの高さに達します。頂上に到着すると、カラデニズとオルドの素晴らしい景色が広がります。緑が豊富で青と出会うこの環境では、最も美しいことはもちろん風景を楽しんだり、写真を撮ったりすることです。ボズテペでの時間の後、再びケーブルカーで下りて、バスで集まります。ツアーの途中でカラデニズツアーが終わり、帰路につきます。皆様を朝に迎えた場所へお送りし、次のツアーでお会いできることを楽しみにしています。

• 朝食: ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれます。
• 昼食: オルドで提供されます。(追加料金)
• 夕食: 旅程途中の休憩施設で提供されます。(追加料金)
• 宿泊: この夜は宿泊しません。

• プログラムで指定された初日の朝食

• プログラムで指定された最終日の夕食

• すべての食事における飲み物

• 昼食

• 海外出国税（バトゥムツアー用）

• オルドゥ・ボズテペのロープウェイ料金

• スümela修道院のシャトルバス料金

• プログラムで追加されているすべてのイベント

• すべての個人的な支出

• 博物館と遺跡の入場料（市営および民間企業に適用されます。）

• 博物館カード（文化・観光省に所属する博物館に適用されます。）

追加ツアーとアクティビティ

• ズルカレツアー 450₺

• フューザー高原ツアー 700₺

• フィルティナ川ラフティング 750₺

• フィルティナ川ジップライン 200₺

• 大ブランコ 200₺

• チェチェバ茶園ツアー 500₺

• ラストラ - カレスタ高原ツアー 500₺

**追加ツアーの料金は時期によって異なる場合があります。記載された料金は予約日時点の最新料金です。ツアー日前後の料金変更についてはツアー側は責任を負いません。

• ツアー期間は移動日と帰還日を含めて4泊5日で、宿泊は3泊です。1泊は移動に充てられます。

• 本ツアーにはガイド、交通、宿泊、観光がパッケージとして含まれており、個別に考慮されることはできません。使用されなかった交通、宿泊、ガイド、観光などの権利は返金されません。

• ツアーパッケージの子供割引は、2人の大人の隣にいる1人の子供のみに適用されます。0-6歳の子供の場合、ホテルの宿泊において別のベッドが提供されない場合があります。

• ホテル宿泊では、3人部屋の3人目の客は通常、エキストラベッドでの宿泊となります。

• プログラムに示されたホテルは、ツアーごとの優先宿泊施設です。宿泊地域とホテルは、混雑状況に応じて、同じ基準の宿泊施設であれば変更されることがあります。空き状況に応じて、ホテル名は出発の48時間前にリクエストに応じて通知されます。

• 宿泊ホテルの部屋は、ホテルによって決定されます。部屋の選択はできません。

• 休憩場所は、混雑、補修などの不可抗力により、位置やサービス基準の観点から変更されることがあります。

• プログラムのタイミング（訪れる観光地の順番や日数の間）については、天候、道路状況、訪問地での混雑などの状況に応じて、ガイドの判断により変更されることがあります。

• ツアー中の不可抗力（天候、道路状況、観光地での混雑など）や、参加者がガイドの指示に従わなかった場合、ツアーに記載されているが訪問しなかった場所についてはツアーは責任を負いません。その場合、参加者の権利請求は生じません。

• 当社のすべてのツアーでは段階的価格システムが適用されます。パッケージツアー内の予約人数が増加し、日付が近づくに従い、ツアー料金も段階的に上昇します。ツアーごとに料金引き上げ権を留保します。この場合、事前の支払いがない限り、価格の固定はできません。

• 予約時に席番号の約束や保証は一切できません。予約に記載されたメモには保証はありません。前方または後方の特別な席の選択はできません。

• 車内の席の配置は、参加人数に基づいて予約順に運営側によって決定されます。席に関する異議申し立てに対して、返金はできません。すべての席は同じ基準です。

• ツアープログラムに含まれる夜間ツアーなどの追加ツアーは、人数や現存スタッフの状況に応じて実施されます。移動中に行われる追加ツアーには、すべての参加者が参加しなくても実施されます。追加ツアーに参加しない参加者には、ガイドによって休憩所や市中心部に案内されます。追加ツアーに参加しなかった参加者は、休憩所で待機することに同意した上でツアーに参加したものとみなされます。

• 追加ツアーが何らかの理由で実施されなかった場合、参加者に権利請求が生じることはありません。ツアーはこの場合一切責任を負いません。

• 追加ツアーの料金は、時期ごとに変更される場合があります。この場合、参加者のツアー購入日ではなく、ツアー出発日が考慮されます。ツアーが行われる際の追加ツアー料金が適用されます。参加者はこれを承諾し、ツアーを購入したものとみなされます。

• 交通機関、ホテル、飲食店、サプライヤーによるすべてのサービスで、参加者によって生じた物質的損害について、ツアーは責任を負いません。事業者は、参加者によって生じた物質的損害を請求する権利を有します。

• 18歳未満の未成年者が親または双方と一緒に参加しない場合、参加には必要な同意書を旅行中に持参することが義務付けられています。

• ツアー参加者は健康上の問題、妊娠状況、常用している薬に関する証明書を持参する必要があります。

• 出発地点で定められた時間に、交通渋滞や事故等によって遅延が発生する可能性があります。

• ツアー終了後の到着時刻に関する情報は予想であり、不可抗力による遅延についてツアーは責任を負いません。

• ツアー終了後は、乗降場所の反対側に降ろされます。別の場所で降りるためにドライバーに対して強く主張しないでください。

• 交通法令により、車内のすべての参加者は旅行中、シートベルトを着用する義務があります。これに従わない場合、ツアーは責任を負いません。

• 車内にあるすべての個人的な持ち物について、休憩所などでの責任は参加者にあります。

• 初日には観光が始まるため、必要な持ち物は別に準備してください。

• ツアー中はプログラムの混雑のため、ATMや両替所を見つけることが常に可能とは限らないため、準備しておくことをお勧めします。

• 実施されるプログラムには長距離を移動する必要があります。必要な情報は車内でツアーガイドによって提供されます。

• 昼食は地域特有の経済的なメニューで提供されます。昼食と夕食は地域の混雑に応じて、グループごとに分かれたテーブルが使用されます。

• ツアーの初めと終わりのルートは地域の混雑に応じて決定されます。ツアー開始前に、参加者は希望に応じて2日前に連絡を取って開始と終了の確定ルートを確認することができます。

• 旅行代理店は、ツアーに必要な人数に達しない場合、参加者に通知し、参加者の希望に応じてツアーを次の日程に延期するかキャンセルすることができます。また、最寄りの出発地点にチケットを手配して参加者をツアーに参加させることもできます。この場合、旅行代理店は参加者に3日前に電話、SMS、またはEメールで通知する責任があります。この場合、参加者の権利が生じることはありません。

• 参加者がサービスの開始日から30日前までに理由を示さずにキャンセルまたは変更を行った場合、支払った金額が参加者に返金されます。ツアー開始日から29日から15日間のキャンセルまたは変更に対しては予約料金の30％を、15日から7日間のキャンセルまたは変更に対しては予約料金の50％を、7日以内のキャンセルまたは変更に対しては予約料金の100％を差し引きます。

• キャンセル、返金、および保証パッケージを購入した参加者は、理由を示さずに購入したパッケージツアーをツアー開始日の72時間前までキャンセル可能です。キャンセル後、支払ったパッケージツアー料金はすべて、いかなる差し引きもなく、支払い方法に応じて返金されます。このパッケージは航空チケットには適用されません。

• ミュージアムカードおよび遺跡への入場料はツアー料金に含まれていません。すべての博物館への入場は参加者によって支払われます。

バトゥムに関する情報

トルコとジョージアの間で締結された協定により、トルコ市民はトルコID番号が付いた住民票を持ってバトゥムに渡航できます。住民票以外の身分証明書（運転免許証、勤務先のIDなど）では渡航できません。親と一緒に（母親と父親が同時に）旅行しない18歳未満の参加者は、バトゥムに入国するために公証人の認証を受けた同意書が必要です。赤ちゃんや子供を含む身分証明書には写真が含まれている必要があります。住民票は損傷しておらず、10年以上前のものであってはなりません。

公式に2020年9月1日以降、古い住民票でバトゥムに入国することはできません。

参加者はトルコID番号の住民票を所持することが義務付けられています。710₺の海外旅行税は参加者が負担します。

身分証明書の損傷に起因してジョージア国境入国時に生じる問題について、ツアーは責任を負いません。

国外からトルコにパスポートで入国した外国人参加者がジョージアに行き、トルコに戻るためには、トルコに多重（マルチプル）ビザを取得している必要があります。

さらに、ジョージアはパスポートや身分証明書の発行国とのビザ協定に基づき、ビザの必要な/不要な渡航を行うことができます。

キプロス共和国市民は、トルコに入国する際にトルコIDで入国することで、ジョージアにトルコIDで入国することができます。EUパスポートでトルコに入国したキプロス市民も、トルコに戻るためには多重ビザを取得している必要があります。

キャンセル、返金および保証パッケージ

キャンセル、返金および保証パッケージは、参加者が購入したパッケージツアーをツアー開始日の72時間前まで理由を示さずにキャンセルおよび変更できるようにするものです。キャンセル後は、支払ったツアー費用の全額が一切の差し引きなしに、支払い方法に基づいて返金されます。キャンセル、返金および保証パッケージは航空ツアーには適用されません。このパッケージの購入を希望する参加者は、予約時に追加で予約に加えることで購入できます。

1618号の必須旅行保険

1618号の必須旅行保険は、旅行代理店の破産やその他の理由でパッケージツアーサービスが提供されないことをカバーします。ツアー料金に含まれています。これは健康保険ではなく、治療費をカバーしません。プライベートな健康保険は参加者の負担です。

輸送手段について

当社のツアーでは、人数に応じて以下のように交通手段が分類されます。各ツアーにおける人数に応じて、以下の車両タイプが提供されます。車両にはヘッドフォンはありません。TVユニットのある車両では、電話の充電が電話のバッテリー寿命を短くするため、外部の充電器を持参することをお勧めします。

ミニバス（19人まで）：フォルクスワーゲン・クラフト、メルセデス・スプリンター

ミッドバス（20-32人）：オトカール・スルタン・マクシ、オトカール・スルタン・メガ、いすゞ・ノーボ・ルクス

バス（33-54人）：メルセデス・トラベゴ/ツーリズモ、テムサ・サフィール/マラトン、ネオプラン・ツアーライナー/シティライナー、マン・フォルトゥナ/ライオンズ、セトラ

カラデニズ高原とバトゥムツアー/3泊ホテル宿泊ツアープログラムは、トゥルダン・トゥラによって独自に作成されています。プログラムのコピーと公開は禁止されています。すべての権利はトゥルダン・トゥラに帰属します。作成されたプログラムのコピーからトゥルダン・トゥラは責任を負いません。

ツアープログラムは6502号の消費者法に基づいて作成されています。最新の発行された告示は前の告示を無効にします。