Egean Havet Turné / 5 Natt Hotellopphold / Avreise fra Istanbul

Bestill nå og betal senere. Gratis avbestilling og refusjon.
Turdetalj

EGE MIDDHAVSTUR 

5 NETTER HOTELLINN LOSJERING 

4 BÅTTURER INKLUDERT

Gökova Båttur - Kekova Båttur - Dalyan Båttur - Azmak Elv Båttur er inkludert.


  • Dag 1
  • Nattreise
  • 21:00 Yenibosna Airport Avm Parkeringsplass
  • 21:30 Mecidiyeköy Torun Center Foran
  • 22:00 Kadıköy Ektremt Døren
  • 22:10 Bostancı Bro Under
  • 22:20 Kartal Bro Under
  • 22:30 Pendik Bro Under
  • 22:40 Çayırova Mc Donalds Foran
  • 22:50 Gebze Senter Foran
  • Etter å ha hentet våre kjære gjester fra de angitte punktene, starter vi vår nattreise for Ege Middhavstur med bussen.

  • Dag 2
  • Antalya – Aspendos - Düden Falls - Köprülü Canyon – Rafting – Yivli Minare Camii
  • Etter vår nattreise og en frokostpause til turen, begynner vi vår sightseeing med Düden Falls, en av paradisene i vårt land. Falls er kjent som Øvre Düden eller Iskender Falls og faller fra en høyde på omtrent 40 meter. Det er umulig å ikke bli betatt av utsikten og lyden av fossen. Etter å ha tatt bilder av de århundrer gamle platantrærne, reiser vi til Aspendos Theater, en av de mest betydningsfulle og storslåtte strukturene i Anatolia fra romertiden og fram til nå. Vi besøker dette imponerende romerske bygget, som ble bygd av keiser Marcus Aurelius og kan romme 9000 tilskuere, med vår guide. Deretter reiser vi til Köprülü Canyon, som har en betydelig og naturlig skjønnhet. Etter å ha spist lunsj gir vi fritid for en uforglemmelig raftingopplevelse som er tilgjengelig for alle aldersgrupper. (Ekstra) Aktiviteten vil vare i 2,5 timer, og gjester som ikke ønsker å delta kan slappe av og nyte tiden på anlegget. Etter en flott aktivitet sjekker vi inn på hotellet vårt. Middag og overnatting vil være på hotellet.

 

  • Etter middagen reiser vi til Antalya sentrum på den tiden bestemt av guiden vår. Under byturene vil vi se Antalya bytur, Yivli minaret moské og klippene, og deretter får vi fritid til å utforske byen.

 

  • Frokost: Vil tas på en rasteplass langs ruten. (Ekstra)
  • Lunsj: Vil bli inntatt på raftingområdet. (Ekstra)
  • Middag: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Overnattingshotell: Antalya/ Elips Royal Hotel osv.

  • Dag 3
  • Kekova – Üçağız Landsby – Kekova Båttur – Simena Village – Den sunkne byen – Kaş – Kalkan – Kaputaş Beach – Fethiye
  • Etter frokost på hotellet, starter vi vår reise med en gledefull kjøring langs Kumluca-Finike ruten med en fantastisk utsikt over Middelhavet til Üçağız. Vi ankommer Üçağız, som er inngangsporten til Kekova. Etter å ha steget av bussen, begynner vi vår Kekova-båttur. I løpet av båtturen vil vi se Simena Village, Kekova Island og det sunkne området som har sunket under sjøen på grunn av jordskjelv. Vi vil også stoppe på Hamidiye Bay, Tersane Bay under båtturen for svømmetimer. (Svømmepausene under båtturen kan endres av kapteinen avhengig av værforholdene og sjøforholdene.) Etter vårt hyggelige båttur går vi tilbake til bussen og fortsetter til perlen av Middelhavet, Kaş. Etter fritiden i Kaş sentrum, vil vi møtes på stedet som guiden bestemmer, og ta bussen videre til Kalkan. Etter å ha reist med en fantastisk utsikt, når vi Kaputaş Beach, en av de vakreste strendene i Tyrkia. Vi tar en kort fotpause på denne vakre stranda. (På grunn av mulig høy trafikk i området, kan denne pausen bli kansellert ved parkeringsproblemer.) Etter å ha sett Kalkan, kan vi ta farvel med Middelhavet og dra videre til vårt hotell i Fethiye. Middag og overnatting vil være på hotellet.

 


  • Frokost: Vil bli inntatt på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Lunsj: Vil bli inntatt under Kekova Båttur. (Ekstra)
  • Middag: Vil bli inntatt på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Overnatting: Fethiye/ Era Hotel, Malahit Hotel, Barlas Hotel, Royal Artemisia Hotel, Verda Port Hotel osv.

 

  • Dag 4
  • Fritidsaktivitet - Paragliding - Hele dagen med 12 øyer Båttur Kelebekler Valley Båttur - Hele dagen dykkertur - Jeep Safari Tour
  • Den fjerde dagen av Ege Middhavsturen gir oss en fri dag etter frokost på hotellet. De som ønsker, kan delta i spennende og underholdende aktiviteter i solen og ved sjøen.

 

  • Hele dagen med 12 øyer Båttur – Med lunsj (Ekstra): Vi vil se forskjellige vakre øyer under båtturen vår, hvor vi vil få sjansen til å svømme i vakre bukter. Under båtturen vil vi se Kızıl Ada, Göcek Adası, Yassıcalar Adası, Tersane Bay, Domuz Adası og svømme. (Svømmepausene som vil bli gitt under båtturen kan endres av kapteinen, avhengig av værforholdene.)

 

  • Hele dagen Kelebekler Valley Båttur – Med lunsj (Ekstra): Vi reiser til Belcekız, ved foten av Babadağ, der båten vår venter på oss. Vi begynner å navigere de uimotståelige buktene i Ölüdeniz, og vår første destinasjon er den kjente Kelebekler Valley, som er kjent for sine mange sommerfugler i sesongen. De som ønsker kan gå tur i dalen og nyte den fantastiske atmosfæren, mens andre kan svømme i det utrolige turkise vannet. Båtturen vil ha svømmeturer på vakre steder som Gemile Island, Soğuksu Bay, Akvaryum Bay.

 

  • Hele dagen Jeep Safari Saklıkent Tour – Med lunsj (Ekstra): Vi forlater hotellet vårt i jeeper som venter på oss. I løpet av denne underholdende aktiviteten som varer hele dagen, vil det være en kort pause for å leie vannpistoler og plastiske sko for de som ønsker. Deretter kjører vi gjennom landsbyer i Akdağ, og nå vårt mål, Saklıkent via bakketurer. (Inngangsavgiften til Saklıkent Canyon er ikke inkludert.) I canyonen vil du glemme den brennende varmen om sommeren mens du nyter det kjølige vannet. I canyonen kan gjester delta i aktiviteter som buggy safari, rafting og zipline. Etter å ha utforsket Saklıkent, inntar vi vår lunsj på Jeep Safari Tour. Etter lunsjen drar vi til området der vi vil ha vannkrigene med gjørme bad. Etter selskapet, går vi til Gizlikent Falls. Vi går på en 300 meter lang kanyonvandring med forskjellige fargetoner av natur og etterlengtede Gizlikent Falls for å ta vår naturlige terapi, og så drar vi tilbake til hotellet.
  • Hele dagen Fethiye Dykkaktivitet – Med lunsj (Ekstra): Vi reiser fra hotellet til dykkingbåten vår. Her vil sertifiserte instruktører tilby informasjon før vi går til dykkeplasser. De som prøver dykking for første gang vil få muligheten til å gjøre "discovery dykking". Dette vil vare hele dagen, samtidig som de som er profesjonelle også kan dykke. I løpet av båtturen får du også mulighet til å slappe av og svømme i Middelhavets blå vann.

 

  • Frokost: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Lunsj: Vil variere avhengig av deltakelse i aktiviteter.
  • Middag: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Overnatting: Fethiye/ Era Hotel, Malahit Hotel, Barlas Hotel, Royal Artemisia Hotel, Verda Port Hotel osv.

  • Dag 5
  • Belcekız Bay – Ölüdeniz – Kayaköy – Dalyan Båttur – Kaunos Kral Graver - İztuzu Beach – Marmaris
  • Babadağ Paragliding: Vi forlater hotellet for å dra til Babadağ for paragliding med utsikt over Ölüdeniz. Vi får all nødvendig informasjon og opplæring, og starter deretter en spennende aktivitet som du ikke vil glemme. Du vil bli forelsket i Ølüdeniz fra luften, akkurat som Belcekız.

 

  • Den femte dagen av Ege Middhavstur vil vi begynne vår reise til Ölüdeniz etter frokost på hotellet. Først får vi se Belcekız Bay, oppkalt etter den triste historien om en jente som kastet seg fra Babadağ, etter å ha mistet sin elskede i de rasende bølgene. Vi får deretter en svømmetur i Ølüdeniz, en av de mest spesielle lagunen i landet. Gjester kan tilpasse seg den gratis offentlige stranda eller betale for å reise til Kumburnu (lagune) stranden.
  • Etter å ha svømmet i det fantastiske Ølüdeniz-plagen, drar vi til Kayaköy, også kjent som Ghost Village. Kayaköy ligger oppover bakken og er bygd av hundrevis av hus som er plassert respektfullt, uten å blokkere hverandre. Dette var en gammel gresk bosetning. Greske bønder bygde husene på steinene i nærheten av de dyrkbare områdene. Den stråle ytre ble gjort i samsvar med dette. Det var 6000 mennesker som bodde her frem til 1922. Etter å ha fått fritid i denne spøkelsesbyen, går vi til Dalyan. Dere vil se på fortidens historie via Dalyan Båttur, som vil frakte oss gjennom en kanal som binder sjøen til Köyceğiz. Vi vil panoramisk se klippegravene bygget for kongelige og viktige individer i fortiden, og få informasjon fra guiden vår. Deretter drar vi til İztuzu Beach for å se på de verdenskjente Caretta Caretta-skjellene som besøker de tyrkiske kystene. Etter svømmeturen, drar vi tilbake til hotellet vårt i Marmaris for middag og overnatting.

 

  • Gjestene kan gjerne delta i nattur til Marmaris. (Ekstra)

 

  • Frokost: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Lunsj: Vil bli inntatt i Ortaca. (Ekstra)
  • Middag: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Overnatting: Muğla/ Grand Faros Hotel, Palmea Hotel, Bella Mare Hotel, Astoria Beach, İzethan Hotel, Raymar Hotel  osv.

  • Dag 6
  • Kjærlighetsveien - Gökova Båttur – Sedir Island – Kleopatra Beach – Akyaka – Azmak Elv – Azmak Elv Båttur - Muğla
  • Den sjette dagen av Ege Middhavstur starter vi etter å ha inntatt frokost på hotellet vårt og dra på tur til Gökova via Kjærlighetsveien. Vi tar en kort pause på Kjærlighetsveien for en hyggelig spasertur i skyggen av de dramatisk plantede eukalyptustrærne.
  • Deretter ankommer vi til Akyaka, kjent for sin prisbelønte arkitektur, og går på båten for å begynne vår Gökova Båttur. Under båtturen vil vi bruke tid på å svømme i fantastiske bukter, og nyte Gökova som er berømt for mytologi og dens store fiskereserve, og tilbringe fritid i en av de skjønneste buktet ved Zeytinli Bay, İncekum, Dark Blue Bay. Etter å ha besøkt disse buktene, vil vi dra til Sedir Island for å svømme på den berømte Kleopatra-stranden opprinnelig dekket med sand fra Egypt. Etter båtturen, reiser vi tilbake til Akyaka for å ta en kort tur til Azmak River. Azmak Elv er et naturlig område som er en tilholdssted for mange migrerende fugler, med fortryllende landskap. Vi vil ta en kort båttur på Azmak River. Når båtturen er over, drar vi tilbake til hotellet vårt med sjøens duft i ryggen. Middag og overnatting vil være på hotellet.

 

  • Frokost: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Lunsj: Vil bli inntatt under Gökova Båttur. (Ekstra)
  • Middag: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Overnatting: Muğla/ Grand Faros Hotel, Palmea Hotel, Bella Mare Hotel, Astoria Beach, İzethan Hotel, Raymar Hotel  osv.

  • Dag 7
  • Bodrum - Hele dagen fri - Blå Reise – Akvaryum Bay - Deva Beach - Adaboğazı - Bağla Bay - Bodrum Castle – Zeki Müren House – Bar Street – Gümüşlük – Bafa Lake - Istanbul
  • Den syvende og siste dagen av Ege Middhavstur gir oss frokost på hotellet før vi drar til Bodrum. Vi ser Bodrum og slottet fra Yokuşbaşı, og deretter gir vi oss selv en hel dag fri i Gümbet. De som ønsker kan delta i alternative turer. (Ekstra)

 

  • Hele dagen Bodrum Båttur - Med lunsj (Ekstra): Vi går ombord på båten som venter på oss. Bodrum er kjent for sine vakre turkise og blå bukter. Vi får svømmepauser og underholdning under båtturen og stopper ved Akvaryum Bay, Adaboğazı og Bağla Bay, og nyter solen og sjøen før vi går tilbake.

 

  • Bodrum City Tour (Ekstra): Bodrum Castle – Zeki Müren House – Bar Street – Gümüşlük – Deva Beach
  • Vi tar bussen til Bodrum, hvor vi vil besøke Zeki Müren House Museum. Deretter går vi en tur i barstreet og utforsker Bodrum Castle, som ble bygget av St. John-ridderne. Vi møter deretter på det spektakulære Gümüşlük, før vi drar til en av de mest kjente strendene, Deva Beach. Etter svømmeturen, avslutter vi dagen og reiser tilbake til samlingspunktet.

 

  • Etter alternativene vi har, reiser vi tilbake til Bodrum Castle for panoramautsikt og vi stopper ved Bafa Lake underveis. Deretter, med retur til Istanbul, avslutter vi Ege Middhavstur og vi vil si farvel til dere, kjære gjester, og håper å se dere igjen på våre framtidige turer.

  • Frokost: Vil inntas på hotellet. Inkludert i turprisen.
  • Lunsj: Vil bli inntatt i Bodrum. (Ekstra)
  • Middag: Vil bli inntatt i Ortaklar. (Ekstra)
  • Ingen hotellopphold denne natten.

Hva er inkludert

• 5 netter med overnatting på hotell

• Frokostbuffé på hotellet i 5 dager

• Middag med buffé eller fast meny på hotellet i 5 dager

• Transport med luksusbiler

• Kekova båtutflukt

• Gökova båtutflukt

• Dalyan båtutflukt

• Azmak-elven båtutflukt

• Utflukter som angitt i programmet

• Profesjonell guide-tjeneste

• Vann på flaske i bilen

• Turgaranti

• Obligatorisk reiseforsikring i henhold til turismelov nr. 1618

Ikke inkludert

• Frokost på første dag som angitt i programmet

• Middag på siste dag som angitt i programmet

• Alle drikkevarer som følger med måltidene

• Lunsjer

• Ekstra angitte organisasjoner

• Alle personlige utgifter

• Inngangsavgifter for museer og historiske steder (gjelder for kommunale og private virksomheter.)

• Museums Kort (gjelder for museer under Kultur- og Turisme Departementet.)


Ekstra Turer og Aktiviteter

• Rafting med måltid i Köprülü Canyon 1100₺

• Heldag med måltid 12 Øyer Båttur 1200₺

• Paragliding fra Babadağ (uten foto/video) 150$

• Heldag med måltid Dykkeaktivitet 2500₺

• Heldag med måltid Jeep Safari Tur 1000₺

• Heldag med måltid Bodrum Blå Reise Båttur 1200₺

• Landbasert Bodrum By Tur 600₺

• Hver måltid om bord 400₺

• Kveldsturer 400₺

**Ekstra turpriser kan variere i forskjellige perioder. Angitte priser er de gjeldende prisene på reservasjonstidspunktet. Turen er ikke ansvarlig for eventuelle prisendringer som kan oppstå på turdatoen og før.

Trenger å vite
• Turens varighet, inkludert dagen for avreise og retur, er 6 netter og 7 dager, med 5 netters hotellopphold. 1 natt er til transport. • I vår turpakke er guiding, transport, overnatting og utflukter inkludert som en pakke og kan ikke betraktes som separate tjenester. Ubrukte transport, overnatting, guiding, utflukter osv. kan ikke refunderes. • Barnerabattene som tilbys på turpakker gjelder for ett barn som reiser med to voksne. For barn 0-6 år kan det hende at det ikke blir tilbydd separat seng i hotellovernattingen. • I hotellovernattinger sover den 3. gjesten i en vanligvis ekstraseng i et 3-personers rom. • Hotellene som er oppgitt i programmet er de prioritert for hver tur. Hvis det er høy aktivitet i området, kan hotellet endres, så lenge standarden for hotellene forblir den samme. Hotellnavnene vil bli kommunisert 48 timer før avreise hvis bedt om i henhold til tilgjengelighet. • Rommene på hotellene bestemmes av hotellet selv. Det er ikke mulig å velge mellom rommene. • Målsteder kan endres på grunn av høy aktivitet, reparasjoner osv., så lenge standarder og tjenester forblir de samme. • Programtidsplanen (rekkefølgen av steder som skal besøkes i løpet av dagen eller mellom dager) kan endres av guide dersom det er nødvendig på grunn av værforhold, vei-forhold, høy aktivitet på besøksteder osv. • I tilfelle av force majeure (vær, vei, høy aktivitet på besøksteder osv.) under turen, eller dersom gjestene ikke overholder tidsplanen gitt av guiden, er ikke turen ansvarlig for steder som ikke kan besøkes, selv om de står oppført i programmet. I så fall har ikke gjestene rett til krav. • Alle våre turer gjennomfører en trinnvis prissystem. Turprisen kan øke gradvis med økningen i antall reserveringer i pakken og med nærme tidspunktet for avreise. Turen forbeholder seg retten til å justere priser. I slike tilfeller er det ikke mulig å låse prisen uten forhåndsbetaling. • Under reservasjonen kan det ikke gis noen garanti eller løfte om setenummer. Notene som tas opp i reservasjonen har ingen garanti. Spesifikasjoner som "foran" eller "bak" kan ikke velges. • Seteoppstillingen i transportmiddelet justeres av operasjonen basert på rekkefølgen av reservasjoner. Ingen refusjon er mulig ved klager angående seteplasseringen. Alle setene våre har samme standard. • Ekstra turer som nattturer på programmet vil avhenge av antall deltakere og tilgjengelig personale. Ekstra turer underveis vil bli gjennomført selv om ikke alle gjester deltar. Gjestene som ikke deltar på ekstra turer vil bli henvist til hvileområder eller sentrum av byen av guiden vår. Gjestene som ikke deltar på ekstra turer har deltatt på turen med aksept av å vente i pauser. • I tilfelle en ekstra tur ikke finner sted av en eller annen grunn får ikke gjesten noen krav. Turen er ikke ansvarlig under sådanne omstendigheter. • Ekstra turs priser kan variere i løpet av periodene. I slike tilfeller gjeldende pris for ekstra turen vil bli fastsatt i henhold til den perioden turen skjer, ikke datoen da gjesten kjøpte turen. Gjestene har godtatt dette ved kjøp av turen. • Turen er ikke ansvarlig for materielle skader påført av gjester i forbindelse med transportmiddel, hotell, spisesteder og leverandører. Virksomhetene har rett til å kreve erstatning for skader påført av gjesten. • For barn under 18 år, som ikke er myndige, må det være et samtykke fra en eller begge foreldrene for å delta i turen. Dette dokumentet må være tilgjengelig under reisen. • Deltakere må ha med seg foreskrevet dokumentasjon angående helseproblemer, graviditet og medisinbruk. • Det kan oppstå forsinkelser på grunn av trafikk, ulykker osv. i henhold til de satte tidene for avreise. • Informasjoner om ankomsttider er estimater, og turen er ikke ansvarlig for eventuelle forsinkelser forårsaket av force majeure. • Gjester vil bli sluppet av på den motsatte siden av stoppene etter avslutning av turen. Vennligst vær ikke insisterende på personalet for avstigning på annen plass. • I henhold til trafikkreglene er alle gjester påkrevd å bruke setebeltet under reisen, og turen er ikke ansvarlig for eventuelle konsekvenser av manglende overholdelse. • Ansvarsområdet for personlige eiendeler i transportmiddel er gjestenes eget ansvar, selv på pauser. • Det anbefales å pakke nødvendige eiendeler separat siden den første dagens aktivitet begynner før innsjekking på hotellet. • Det er nyttig å være forberedt for langturer siden det kan være vanskelig å finne minibanker, valutavekslingskontorer osv. under programmet. • Det kan være lange avstander å tilbakelegge i programmet. Nødvendige opplysningene vil bli kommunisert av turguiden på bussen. • Lunsjene som tilbys er basert på lokale, rimelige menyer. Til lunsj og middag må det benyttes bord fordelt i grupper avhengig av området. • Start- og sluttplanen for turene bestemmes etter aktivitetsnivået i området. Gjestene kan kontakte oss for å lære om fastsatt rute 2 dager før turens start. • I tilfelle turen ikke når minimumsantall, er agenturet forpliktet til å informere gjesten for muligheten til å utsette turen til en senere dato eller kansellere den, eller å reise fra nærmeste avreisepunkt. I slike tilfeller er agenturet forpliktet til å informere gjesten minst tre (3) dager før via telefon, SMS eller e-post. Under slike omstendigheter. • Avbestilling og endringer gjort av gjesten opptil 30 dager før avreisedato gir rett til full refusjon. Endringer og kanselleringer mellom 29 og 15 dager fra turdato vil medføre et trekk på 30 % av reservasjonsbeløpet; 15-7 dager før avreise vil medføre et trekk på 50 %; under 7 dager vil medføre et 100 % trekk fra reservasjonsbeløpet. • Gjestene som kjøper Avbestilling, Refusjon og Sikringspakke, kan avbestille turen de har kjøpt uten grunn for opptil 72 timer før turens start. Avbestilling eller refusjon etter kjøpet er helt uten trekk for dem. Dette gjelder ikke flybilletter. • Museumskort og billetter til inngang på museer er ikke inkludert i turprisen. Alle museumsgaver må betales av gjestene. **AVBESTILLING, REFUSJON OG SIKRINGSPAKKE** Avbestillings-, refusjons- og sikringspakken gjør det mulig for gjesten å avbestille og endre den kjøpte pakkereisen frem til 72 timer før turens start uten å måtte gi noen grunn. Etter avbestilling vil hele prisen for pakkereisen bli refundert uten noen trekk, i henhold til betalingsmetoden. Denne pakken dekker ikke flyreiser. Gjestene som ønsker å kjøpe denne pakken kan legge den til reserveringen ved bestilling. **OBLIGATORISK REISEFORSIKRING 1618** Den obligatoriske reiseforsikringen under nr. 1618 dekker konkurs av byrået eller eventuelle grunner til at pakkereisen ikke leveres. Den er inkludert i turprisen. Det er ikke helseforsikring og dekker ikke behandlingskostnader. Privat helseforsikring er gjestens eget ansvar. **TRANSPORTMIDLER** Våre transportmidler kategoriseres i henhold til antallet personer på turene som følger: I hver tur er transportmidlene delt ut etter antallet deltakere. Våre transportmidler har ikke hodetelefoner. I transportmidler med TV er det anbefalt å ha med eksternt ladere for mobiltelefoner, siden lading kan redusere batterilevetiden. Minibuss (opptil 19 personer): Volkswagen Crafter, Mercedes Sprinter Midibuss (20-32 personer): Otokar Sultan Maxi, Otokar Sultan Mega, Isuzu Novo Lux Buss (33-54 personer): Mercedes Travego/Tourismo, Temsa Safir/Maraton, Neoplan Tourliner/Cityliner, Man Fortuna/Lions, Setra EGE AKDENIZ TUR / 5 NETTER HOTELL OPPLADT TURPROGRAM, OPPRETTET AV TURDAN TURA. KOPIERING OG OFFENTLIGGJØRING AV PROGRAMMET ER FORBUDT. ALLE RETTIGHETER TILHØRER TURDAN TURA. TURPROGRAMMET ER KOMPETENT I HENHOLD TIL LOV NUMMER 6502 OM KONSUMENTRETTIGHETER. DEN SISTE PUBLISERINGEN AV SIRKULERING ER GYLDIG OG KAN ERSTATTE DEN FORGANGNE SIRKULERINGEN.