‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

Per person 16,499.00 ₺

Harran Hus Tur er inkludert i prisen

Dara Antikk Stadtur er inkludert i prisen

Adana - Adıyaman - Diyarbakır - Batman - Mardin - Şanlıurfa - Gaziantep

 

  • 1.Dag
  • Adana - Taş Köprü - Sabancı Merkez Camii – Halfeti – Båttur – Rum Kale – Senket Minare – Şanlıurfa – Balıklı Göl – Aynzeliha Gölü
  • Sammen med våre verdifulle gjester begynner vi vår flybaserte GAP-tur tidlig om morgenen med flyreisen, hvor vi møtes på Adana Lufthavn og går over til vår buss for å starte dagen med frokoststopp. Deretter ser vi panoramisk på den historiske Taş Köprü som ligger over Seyhan-elven før vi besøker en av de viktigste moskene i regionen, Adana Sabancı Merkez Camii. Hovedkuppelen med en diameter på 32 meter er en refleksjon av de 32 surene i Koranen, mens de 28 kuppelen i gården representerer de 28 profetene nevnt i Koranen, med 40 vinduer i hovedkuppelen som representerer alderen til profeten Muhammad (saw.) og de 40 rekats bønner, og de 6 minaretter som på 99, som svarer til Allahs 99 vakre navn. Etter å ha besøkt denne arkitektoniske mesterverket, forlater vi Adana og drar mot Halfeti.

 

  • Etter oppføringen av Birecik-dammen, som delvis har blitt dekket av innsjøen, starter vi båtturen i Halfeti hvor gjester som ønsker det, kan gå ombord i båten vår for en Halfeti båttur (ekstra). Under vår cruise på innsjøen vil vi også se Kral Kızı Mağarası, Rumkale og Bilesur Savaşan Köyü, der moskeen og minareten er dekket av Fıratvannene. Etter båtturen tar vi en kort pause i Halfeti. Etter pausen reiser vi mot Şanlıurfa, som er profeten Ibrahims hjemsted og stedet hvor han ble kastet i ild, så vel som der profeten Eyüp led, og der profeten Şuayip tilbad.

 

  • Når man nevner Şanlıurfa, er et av stedene som først kommer i tankene, Balıklı Göl. Balıklı Göl ligger sørvest for Şanlıurfa sentrum og er kjent som stedet hvor profeten Ibrahim ble kastet i ild. Med sine hellige fisker og de historiske monumentene rundt, er det et av de mest besøkte stedene i Şanlıurfa. Etter å ha sett Balıklı Göl (Halil-Ür Rahman) og Aynzeliha Göl, som sies å være laget av tårene til Nimrods datter Zeliha, tar vi et fotostopp og får informasjon fra guiden vår. Deretter får vi en fritid for å handle lokale produkter spesifik for Şanlıurfa. Etter den frie tiden drar vi videre til hotellet vårt. Ønsker noen av gjestene kan de delta i en ekstra arrangert tradisjonell musikk- og danskveld for å oppleve regionens kultur.

  • Viktig: Vårt hotellopphold i Şanlıurfa er med frokost. Til middag kan gjester som ønsker det delta i en middagsshow (ekstra).

  • Frokost: Det vil bli servert i Adana. (Ekstra)
  • Lunsj: Det vil bli servert i Gaziantep. (Ekstra)
  • Middag: Det vil bli servert under musikk- og danskvelden. (Ekstra)
  • Overnattingshotell: Şanlıurfa/ Alahan Hotel, Harran Hotel, VE Hotel, Dedeman Hotel osv.
  • 2.Dag
  • Harran – Harran Universitet – Ulu Camii – Kulede Hus - Göbeklitepe – Mardin - Kasımiye Medresesi – Gamle Mardin - Şeyh Çabuk Camii – Cumhuriyet Plass – Latifiye Camii – Ulu Camii – Abbaralar – Historisk PTT-bygning (Şahtana Konağı) – Şehidiye Cam
  • Etter frokost på hotellet på den andre dagen av vår GAP-tur, forlater vi hotellet og reiser til Harran, som betyr "krysset veier". Harran er kjent for sine koniske hus og har vært under beskyttelse siden de finnes bare i tre områder i verden. I Harran, som har en 5000 års historie, besøker vi Harran Universitet (Ulu Camii), Harran Høyden, slottet, karavanseraiet og de tradisjonelle koniske husene i Harran, en av dem vi blir forært å besøke. Under besøket får dere muligheten til å ta bilder iført lokale kostymer. Etter et besøk i Harran tar vi bussen vår og reiser mot Göbeklitepe. Vi ankommer Göbeklitepe, som ligger nær Ørencik landsby i Şanlıurfa, kjent som de første templene i Anatolia og verden, som er på UNESCOs verdensarvliste. Gjennom åpenbaringen av Göbeklitepe, som dateres tilbake 12.000 år, har gitt et brudd i ikke bare områdets historie men også i menneskehetens historie, har det blitt dekket i National Geographic med "Stedet der religiøse tro begynte" på forsiden. Etter å ha fått informasjon om Göbeklitepe, hvor bare en liten del har blitt utgravd og akseptert som den hellige stedet for neolittisk tid, fullfører vi vår tur i Şanlıurfa og drar mot Mardin.  

  • Vi begynner å utforske Mardin med Kasımiye Medresesi. Bygget under Artuklular perioden og fullført på 15. århundre under Akkoyunlu Sultan Kasım İbn Cihangir. Vi får informasjon fra guiden mens vi utforsker og tar bilder før vi drar til Gamle Mardin. Vi stopper ved Diyarbakır Port og begynner å gå gjennom de gamle Mardin-gatene begynner ved Cumhuriyet Plass. Her vil vi se Şeyh Çabuk Camii, Mardin Protestant Kirke, Latifiye Camii, Sokulbar (Okse-markedet) og Kobbermarkedet. I løpet av vår spasertur besøker vi Mardin Ulu Camii, som er et arkitektonisk eksempel fra Artuklu perioden. Ifølge registreringen ble den opprinnelige moskeen bygget med to minareter i 1176, mens det som i dag står er med en enkelt minaret, som ble bygget i 1888/1889 i en ny eklektisk stil. Noen syriske forfattere sier at den ble konvertert fra en kirke. Selv om bygget kanskje ikke ble konvertert fra kirken, er det lite trolig at det ikke en gang fantes en kirke der det ble bygd. Etter å ha fått informasjon fra guiden, fortsetter vi vår spasertur gjennom de små tunnelene, som linker to gater, kalt Abbaralar. Vi besøker også Şahtana Konağı, som tidligere ble brukt som en PTT-bygning, og deretter stopper vi ved Şehidiye Camii som ble bygget av Artuklu Sultan Melik Nasreddin Artuk Aslan på begynnelsen av 1200-tallet, før vi tar en kort pause for å nyte te og ta fantastiske bilder med utsikt over Mesopotamia-slätten. Deretter drar vi tilbake til hotellet vårt. Middagen og overnatting på hotellet.
  •   * Ønsker noen av gjestene kan de delta i Mardin Lysa Tur som er kjent for dets belysning om natten og gamle Mardin-gatene eller Mardin Reyhani nattprogram (ekstra).
  • Frokost: Vil bli servert på hotellet. Inkludert i turkostnaden.
  • Lunsj: Vil bli servert i Mardin. (Ekstra)
  • Middag: Vil bli servert på hotellet. Inkludert i turkostnaden.
  • Overnattingshotell: Mardin eller Midyat hoteller
  • Mardin/ Anemon Hotel, Rest By Dedeman Hotel, Raymar Hotel, Yay Grand Hotel og andre hoteller - Midyat/ Dayman Hotel, Royal Hotel, Asur İmperial Hotel, Baypark Hotel osv.
  • 3.Dag
  • Dara Antikk Sted – Midyat – Midyat Konukevi – Telkari Atelier – Hasankeyf – Batman – Diyarbakır – On Gözlü Köprü – Hevsel Hager – Keçi Burcu – Mardin Port – Dört Ayaklı Minare - Ulu Camii – Adıyaman
  • I løpet av den tredje dagen på vår GAP-tur starter vi med frokost på hotellet og etter å ha forlatt hotellet, realiserer vi besøket i Dara Antikk Sted. Dara Antikk Sted, som ligger 30 km sørøst for Mardin på Oğuz-Landsbygda, er en av de viktigste bosetningene i Øvre Mesopotamia med bygninger hogd inn i fjellet som strekker seg over et stort område. Vi får informasjon fra guiden om Dara Antikksted og dets severdigheter. Etter oppholdet i Dara, drar vi til Midyat, kjent som et møtested for religioner og språk. I Midyat besøker vi Midyat Konukevi, hvor TV-seriene Sıla, Hercai, Ah Bir Bulut Olsam ble filmet. Etter besøket i Konukevi får vi sjansen til å se og kjøpe Telkari-kunsten, som er utviklet av syriske mestere og blitt en kulturform. Etter å ha besøkt telkari-verksstedet, får vi fritid for å utforske de historiske Midyat-husene. Etter vår frie tid drar vi til bussen vår som venter på oss for å ta en pause for å handle og smake på de lokale kaffer i regionen. Etter å ha handlet, reiser vi mot Hasankeyf.

  • I Hasankeyf, som har en historie som går 12.000 år tilbake, ble en ny bosetning opprettet 3 km unna, ettersom Ilısu-dammen vil oversvømme området. I løpet av vårt besøk til Hasankeyf, som ble oversvømmet i februar 2020, vil vi gjennomgå Hasankeyf-slottet, El Rızık-moskeen minaret og grottene og deretter få fritid. Etter den frie tiden begynner vi å dra til Diyarbakır, en av de eldste og mest tradisjonelle byene i Sørøst Tyrkia, hvor vi ser panoramisk på On Gözlü Köprü og Hevselhage og deretter får en sjanse til å se Keçi Burcu og Mardin Port, som er de eldste gradene i Diyarbakır med tanke på deres byggehistorie, og gir en 9000 år gammel. Vi går av bussen vor for å se Ulu Camii, det første av moskeene i Anatolia og den femtryktede hiten i den islamiske verden, men også 4 av dem, som er Dört Ayaklı Minare (Şeyh Mutahhar Camii), som ble bygget av Akkoyunlu Kasım Bey i 1500-tallet. Etter å ha fullført vårt besøk i Diyarbakır, forlater vi dette området og reiser mot Adıyaman, som ligger på Nissibi-broen som forbinder Diyarbakır-Siverek-Kahta, som også kalles Østens Boğaz Köprüsü. Vi vil ha middag og overnatting på hotellet vårt.

  • Frokost: Vil bli servert på hotellet. Inkludert i turkostnaden.
  • Lunsj: Vil bli servert i Batman. (Ekstra)
  • Middag: Vil bli servert på hotellet. Turkostnaden.
  • Overnattingshotell: Adıyaman / Dedeman Hotel, White Star Hotel, Taşsaray Bardakçı Hotel, Euphrat Hotel og andre hoteller.
  • 4.Dag
  • Nemrut-fjellet – Soloppgang – Karakuş Tumuli – Cendere-broen – Gaziantep - Zeugma Mozaikkmuseum - Antep-slottet – Hz. Yuşa-graven – Kobbermarkedet – Tahmis-kaffen
  • På den siste dagen av GAP-turen, tidlig om morgenen vil de som ønsker det delta i soloppgangsprogrammet i Nemrut-fjellet (ekstra).

  • Vi drar tidlig på morgenen fra hotellet vårt med minibusser til Kahta-distriktet i Adıyaman for å gå opp til Nemrut-fjellet, som ligger 2150 meter over havet i østlige Taurusfjell. Med solens framvekst våkner du til en fantastisk utsikt som vil fortrylle deg. Under denne utrolig vakre utsikten kan du ta fantastiske bilder av soloppgangen, og når det begynner å lysne, vil de gigantiske gudestatuer som er bygget av kongen, være synlige og guiden vår vil begynne sine fortellinger. På toppen, ved 2150 m, ligger kong Antiochos' tumulus. På de østlige og vestlige terrassene kan vi se gigantiske statuer laget av Zeus (Oromasdes), Apollon, Mithras, Helios, Hermes, Herakles, Artagnes, Ares, Kommagene, Tiche og kongens egen statue. Kong I. Antiochos har med disse verkene tydelig framhevet den greske-persiske religionen og kulturen som han samlet sammen. Etter å ha fått nødvendig informasjon fra guiden, husk Anticohos testament; "Min bursdag skal feires hvert år, hver måned, og dette skal være en festdag, på disse dagene, den øverste presten, gudene, og jeg skal motta gaver fra folk som med stort hjerte ofrer til oss og mine lover." Etter veiledning og informasjon, og nyte den enestående soloppgangen, går vi tilbake til minibussene. Når vi er nede fra Nemrut-fjellet, kommer vi til Cendere-broen, en av de mest imponerende broene fra romersk tid, bygget for 18 år siden, og tar en fotostopp.

  • Deretter reiser vi til Karakuş Tumulus, hvor gravene til kong Mithridates og hans familie befinner seg, og etter det drar vi tilbake igjen til hotellet vårt for frokost.

  • Etter frokost på hotellet drar vi til Gaziantep. Når vi kommer til Gaziantep og vårt første besøk er til Zeugma Mozaikkmuseum.
  • Zugma, en by som ble grunnlagt av Seleukene og ble oppkalt etter den betydningen som "å koble sammen de to breddene", har under beholdt sine romerske villaer som er dekket med mosaikk i bunnen på Zugma Mozaikkmuseum, et museum av en av verdens største mosaikkmuseer. Opptatt av den historiske vestkysten, åpnet det 9. september 2011, og det har et område på 1700 kvm med egne utstillinger. Det medfølger berømte Mozais som "Zigeunerin" og her vil vi får av guiden kommentarer om kunsten fra både romerske og greske mytologi. Etter å ha besøkt Zeugma Mozaikkmuseum reiser vi videre med bussen til sentrum. Her vil vi se Gaziantep-slottet. Slottets konstruksjonstid er usikker, men det er kjent at det ble brukt for observasjoner fra romersk tid. Slottet har blitt restaurert flere ganger i sin historie, og har fått sin nåværende form etter en restaurering på 2000. I løpet av vår fotostopp drar vi via Sedefçiler, Baharatçılar, Sebze Marked, Historisk Pasa Han, Tahtani-moskeen, Uzun-butikken, Historisk Gümrük Han, Zincirli Bedesten og Kunduracılar Markt før vi når Kung-roz-markedet. Før vi drar videre ser vi besøkene til Pirsefa Hazretleri og Hz. Yuşa-graven. Etter det er vi ved Almacı-markedet, som er kjent som det eldste markedet i Gaziantep, som er over 250 år gammelt. Så fortsetter vi til Tahmis-kaffen. Bygget i løpet av 1635-1638, ble den opprettet av Türkmen Ağa og Sancak Beyi Mustafa Ağa Bin Yusuf for å generere inntekter til Mevlevihane Tekkesi. Her vil vi ta en pause for å nyte Menengiç-kaffe, og deretter.randrange tid for å handle i markedet. Etter å ha handlet for berømte Gaziantep baklava og pistasjnøtter, avslutter vi GAP-turen. Det blir transport til flyplassen ca. klokken 18:00 hvor vi sier farvel til våre verdifulle gjester fra turen. (Returflygningen kan være fra Gaziantep eller Adana, og det kan være endringer i flytidene og eventuelle driftsårsaker, så vil dette justeres i henhold til turprogrammet.)

  • Frokost: Vil bli servert på hotellet. Inkludert i turkostnaden.
  • Lunsj: Vil bli servert i Halfeti. (Ekstra)
  • Middag: Vil bli servert i Gaziantep eller Adana. (Ekstra)
  • Overnattingshotell: Ingen hotellovernatting denne natten.

• Hotellopphold i 3 netter

• Frokostbuffé på hotellet i 3 dager

• Middag på hotellet med buffé eller meny i 2 dager

• Transport med luksusbiler (bilen er tilpasset antall personer)

• Utflukter som beskrevet i programmet

• Profesjonell guide-tjeneste

• Flaskevann i bilen

• TURDAN TURA garanti

• Obligatorisk reiseforsikring i henhold til lov om reiseliv nr. 1618

• Frokost den første dagen som angitt i programmet

• Middag den siste dagen som angitt i programmet

• Drikkevarer til alle måltider

• Lunsjer

Alle ekstra organiserte aktiviteter som angitt

Alle personlige utgifter

Inngangsavgifter til museer og historiske steder (gjelder for kommunale og private virksomheter)

Museumskort (gjelder for museer tilknyttet Kultur- og turisme departementet)

• Turens varighet, inkludert bevegelse og retur, er 5 netter og 6 dager, med 3 netter hotellopphold. Reise tar 2 netter.

• I turen vår er veiledning, transport, overnatting og miljøturer inkludert i en pakke og kan ikke vurderes separat. Ubenyttede rettigheter til transport, overnatting, veiledning, miljøturer osv. kan ikke refunderes.

• Barnrabattene som gjelder for turpakker, brukes for ett barn sammen med to voksne. Barn mellom 0-6 år kan få tildelt en separat seng ved hotellopphold.

• Ved hotellopphold vil den 3. gjesten vanligvis overnatte i en ekstra seng i 3-personers rom.

• Hotellene som er nevnt i programmet er de prioriterte overnattingsstedene fra tur til tur. Område og hoteller kan endres avhengig av opptak, så lenge hotellstandardene forblir de samme. Hotellets navn vil bli gitt, dersom det er forespurt, 48 timer før turens avgang, avhengig av tilgjengelighet.

• Rommene på de valgte hotellene fastsettes av hotellet. Det er ikke mulig å velge mellom rom.

• Pausesteder kan endres av hensyn til trafikk, renovering osv., men med forbehold om at forholdene og tjenestestandardene forblir de samme.

• Programtidsplanen (rekkefølgen til de besøkte stedene eller mellom dagene) kan endres av guiden dersom det er nødvendig, på grunn av værforhold, veiforhold, folkemengder på besøkssteder osv.

• Vår tur er ikke ansvarlig for steder som ikke kan besøkes i henhold til programmet på grunn av force majeure (vær, veier, folkemengder osv.) eller hvis gjester ikke følger tidene som er gitt av guiden under turen. Under slike omstendigheter vil de ikke ha krav på kompensasjon.

• Det er et gradert prissystem på alle våre turer. Når antallet reservasjoner i pakken øker og datoen nærmer seg, vil prisene gradvis øke. Tur fra tur forbeholder seg retten til å øke prisene. Under slike omstendigheter kan ikke prisen låses uten forhåndsbetaling.

• Det kan ikke gis noen garanti for seteplassering under reservasjonen. Det er ikke noen garanti for notater som føres ved reservasjonen. Spesielle setevalg som foran eller bak er ikke mulig.

• Seteordningen i transportmiddelet fastsettes av operasjonen basert på reservasjonsrekkefølge. Det er ikke mulig å få refundert ved klager angående seteplassering. Alle seter i våre kjøretøy er av samme standard.

• Ekstra turer, som natturer, i programmet gjennomføres avhengig av antallet deltakere og tilgjengelige ansatte. Ekstra turer som utføres underveis, vil bli gjennomført selv om ikke alle gjester deltar. Reisende som ikke deltar på ekstra turer, vil bli ledet til restområder eller sentrum av byen av guiden. Gjester som ikke deltar på ekstra turer har bekreftet at de deltar i turen ved å akseptere å vente i pauser.

• Dersom en ekstra tur ikke kan gjennomføres av en hvilken som helst grunn, vil gjesten ikke ha rett til krav. Tur fra tur har ikke ansvar i slike tilfeller.

• Prisene for ekstra turer kan variere i ulike perioder. I slike tilfeller gjelder ikke datoen for når gjesten kjøpte turen, men datoen for turens avgang. Den aktuelle prisen for ekstra tur vil gjelde når man går på tur. Gjesten aksepterer dette når de kjøper turen.

• Tur fra tur er ikke ansvarlig for materielle skader som kan oppstå av gjesten ved tildelte tjenester levert av transportmidler, hoteller, mat- og drikkeområder og leverandører. Bedriftene har rett til å kreve erstatning for materielle skader forårsaket av gjesten.

• Barn under 18 år, som ikke er myndige, må ha en samtykkeerklæring fra en eller begge foreldrene med seg under turen, hvis de ikke deltar sammen med dem.

• Deltakere på turen må ha medisinske rapporter angående helseproblemer, graviditet, og medisinene de bruker regelmessig med seg.

• Det kan forekomme forsinkelser ved avgangspunktene på grunn av trafikk, ulykker osv.

• Informasjon om ankomsttider ved turens slutt er anslått, og tur fra tur er ikke ansvarlig for forsinkelser forårsaket av force majeure.

• Gjestene vil bli sluppet av på motsatt side av stoppestedene ved turens slutt. Vennligst ikke insister på å bli sluppet av et annet sted.

• I henhold til trafikkloven er alle reisende på transportmidlet forpliktet til å bruke sikkerhetsbelte under reisen, og tur fra tur er ikke ansvarlig i tilfelle brudd på dette.

• Ansvar for personlige eiendeler i kjøretøyet på pauser osv. tilhører gjesten.

• Siden den første dagen med sightseeing vil begynne før innsjekking på hotellet, er det lurt å forberede nødvendige eiendeler separat.

• Det anbefales å være forberedt, da det ikke alltid er mulig å finne minibanker, valutaveksling osv. steder på grunn av programmet for turen.

• I programmene som skal gjennomføres kan lange avstander være involvert. Nødvendig informasjon vil bli gitt av turguiden i kjøretøyet.

• Lunsjene består av rimelige menyer typiske for området. Lunsj- og middagsbord vil bli delt i grupper avhengig av områdets folkemengde.

• Start- og sluttlinje for turene våre fastsettes avhengig av områdets overbelastning. Ruten for turen er bekreftet før turen starter, og gjester kan kontakte oss 2 dager før for å få mer informasjon.

• I tilfelle turen ikke når minimum antall deltakere, har byrået forpliktelse til å informere gjesten og i henhold til gjestens ønske kan turen bli utsatt til en senere dato eller kansellert. Alternativt kan billetter finne sted ved nærmeste avreisested for å sikre gjestens deltakelse. I slike tilfeller er byrået forpliktet til å kontakte gjesten 3 dager i forkant via telefon, SMS eller e-post. Gjesten vil ikke ha krav på kompensasjon i slike tilfeller.

• Dersom gjesten ønsker å avbestille eller endre reservasjonen, kan de gjøre dette uten å oppgi noen årsak opptil 30 dager før starten av tjenesten, og de vil få refundert hele beløpet de har betalt. Dersom avbestilling eller endring blir gjort mellom 29 - 15 dager før turen, blir 30% av reservasjonen refundert; mellom 15 - 7 dager før turen, 50% av reservasjonen; og ved 7 dager eller mindre, hele beløpet av reservasjonen refunderes.

• Gjestene som har kjøpt en Avbestillings-, Refunderings- og Trygghetspakke, kan avbestille uten å oppgi noen grunn opptil 72 timer før turens start. Avbestilling, Refunderings- og Trygghetspakken dekker ikke flybilletter.

• Museumskort og inngangsavgifter for museer og kulturminner er ikke inkludert i turprisen. Alle museumskostnader betales av gjestene.

 

AVBESTILLING, REFUNDERE OG TRYGGHETSPAKKE

Avbestilling, Refunderings- og Trygghetspakkene gir gjesten mulighet til å avbestille eller endre sin pakke tur uten å måtte oppgi noen grunn opptil 72 timer før turens start. Etter avbestilling vil hele beløpet som ble betalt for pakken bli refundert, uten noen fradrag, i henhold til betalingsmetoden. Avbestilling, Refunderings- og Trygghetspakken omfatter ikke flytransport for turer med fly.

 

1618 NUMMERET OBLIGATORISK REISEFORSIKRING

1618 nummeret obligatorisk reiseforsikring dekker byråets konkurs eller manglende levering av pakketurens tjenester av en hvilken som helst årsak. Denne er inkludert i turprisen. Dette er ikke helsetrygdforsikring og dekker ikke behandlingskostnader. Privat helseforsikring er gjestens ansvar.

 

VÅRE TRANSPORTMIDLER

I våre turer klassifiseres transportmidlene etter antall personer som følger:

Minibusser (opptil 19 personer): Volkswagen Crafter, Mercedes Sprinter.

Midibuss (20-32 personer): Otokar Sultan Maxi, Otokar Sultan Mega, Isuzu Novo Lux.

Buss (33-54 personer): Mercedes Travego/Tourismo, Temsa Safir/Maraton, Neoplan Tourliner/Cityliner, Man Fortuna/Lions, Setra.

 

KLASISK GAP TUR / TURPROGRAM MED 3 NETTER HOTELLOPPHOLD, HAR BLITT UTVIKLET EKSKLUSIVT AV TURDAN TURA. DET ER FORBUDT Å KOPIERE OG PUBLISERE PROGRAMMET. ALLE RETTIGHETER TILHØRER TURDAN TURA.

TURPROGRAMMET KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR KOPIER AV PROGRAMMER UTVIKLET AV TURDAN TURA.

VÅRE TURPROGRAMMER ER UTVIKLET I HENHOLD TIL LOV OM FORBRUKERNUMMER 6502. DEN SISTE UTEGIVELSEN ANNULLER DEN FORRIGE.