ВЕЛИКА ПОЇЗДКА ДОДОМО ЯПОНІЯ

З АВІАЦІЄЮ ALL NIPPON AIRWAYS

БЕЗ ВІЗИ!

5 НОЧЕЙ У ГОТЕЛІ

ОСАКА (2) - ТОВКІО (4)

• 1-Й ДЕНЬ

• ІСТАНБУЛ – ТОКІО
• ДЕТАЛІ РЕЙСУ:
• 16 Червня, 1 Вересня 2025
• ІСТАНБУЛ IST – ТОКІО HND - 17:25 - 10:50 +1 - NH 220 ВИЇЗД
• ТОКІО HND – ОСАКА ITM - 14:00 - 15:05 - NH 027 - ВИЇЗД З ПЕРЕСАДКОЮ
• ТОКІО HND – ІСТАНБУЛ IST - 08:15 - 15:25 - NH 219 - ПОВЕРНЕННЯ

• 27 Жовтня, 24 Листопада 2025
• ІСТАНБУЛ IST – ТОКІО HND - 18:10 - 11:20 +1 - NH 220 ВИЇЗД
• ТОКІО HND – ОСАКА ITM - 14:00 - 15:05 - NH 027 - ВИЇЗД З ПЕРЕСАДКОЮ
• ТОКІО HND – ІСТАНБУЛ IST - 08:15 - 15:25 - NH 219 - ПОВЕРНЕННЯ

• ВАЖЛИВА ЗАУВАЖЕННЯ:
• Рейсова інформація може змінюватися в залежності від дат туру. Дуже просимо тих, хто придбає квитки з внутрішніми зв'язками, отримати більше інформації.
• Зустріч з вами, нашими шановними гостями, за 3 години до вильоту перед стійкою All Nippon Airways у Міжнародному аеропорту Стамбула. Після процедури багажу та бронювання квитків ви полетите до Токіо на плановому рейсі All Nippon Airways. Ніч буде проведена в літаку.

• 2-Й ДЕНЬ
• ТОКІО – ОСАКА
• Після прибуття на внутрішньому рейсі All Nippon Airways до аеропорту ОСАКА ITM відправляємося на панорамну екскурсію містом Осака. У нашій подорожі ми відвідаємо історичний замок Осака, збудований у 16 столітті, який відіграв важливу роль в об'єднанні Японії, а також відвідаємо Оглядовий майданчик Umeda Sky Building, що складається з двох веж заввишки 173 метри, з'єднаних платформою "Плаваючий сад" на 39-му поверсі. Цей оглядовий майданчик надає відвідувачам унікальні панорами міста Осака. Після туру буде надано вільний час. Бажаючі можуть взяти участь в екскурсії "Осака вночі" (по 40 євро з особи), яку організує наш гід. В екскурсії відвідаємо район Dotonbori, сердцевину шопінгу Shinsaibashi та вулицю Namba з ресторанами. Після туру передаємося до готелю. Ночівля в готелі.
• ЕКСКУРСІЯ: Тур "Осака вночі" (по 40€ з особи)

• 3-Й ДЕНЬ
• ОСАКА
• Починаємо день з сніданку в готелі, після чого в нас буде вільний час. Бажаючі можуть приєднатися до екскурсії "Кіото, Нара та Кобе" (по 170€ з особи), організованої нашим гідом. Спочатку відправляємося до Нари, де посетимо буддистський храм Тодай-дзі, один з найбільших дерев'яних споруд у країні. Після відвідування На́ра-парку, де у нас буде можливість побачити диких оленьків. Після цього відправляємося до Кіото, стародавньої столиці Японії, де розташована Золотий храм Кінкакудзі, який також занесено до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. Завершивши екскурсію, вирушаємо до міста Кобе. Це одне з десяти найбільших міст Японії, розташоване між морем та горами Рокко, Кобе вважається одним з найпривабливіших міст. У нашій екскурсії ми відвідаємо порт Кобе, вулицю Кітано Ійнькана та знаменитий оглядовий колесо. Після туру трансфер до готелю. Ночівля в готелі.
• ЕКСКУРСІЯ: Тур "Кіото, Нара та Кобе" (по 170€ з особи)

• 4-Й ДЕНЬ
• ОСАКА – ТОКІО
• Починаємо день з сніданку в готелі, після чого вирушаємо на потязі Shinkansen до Токіо. Цей швидкісний потяг, що розвиває швидкість до 320 км/год, перенесе нас до серця Японії — Токіо. Прибувши, ми відправимося на панорамну екскурсію містом Токіо. Першою зупинкою буде храм Асакуса (Сенсодзі), завершений у 645 році. Після цього на нас чекає вуличка Наканісі, де є безліч сувенірів та вуличної їжі. Бажаючі можуть приєднатися до екскурсії "Токіо вночі" (по 50€ з особи), яку організує наш гід. Після того, як ми відвідаємо район Сібуя — центр моди, розваг та шопінгу Токіо, де ми відвідаємо знаменитий перехресток. Після екскурсії трансферт до готелю. Ночівля в готелі.
• ЕКСКУРСІЯ: Тур "Токіо вночі" (по 50€ з особи)

• 5-Й ДЕНЬ
• ТОКІО
• Сніданок в готелі, після чого вільний час. Бажаючі можуть взяти участь в екскурсії "Комбінований Токіо та Преміум-Outlet" (по 115€ з особи), організованій нашим гідом. Першою зупинкою буде парк Уено, популярний серед японців для святкування Сакури та Ханамі, що щороку приймає понад 10 мільйонів відвідувачів. Наступним буде електронне містечко Акіхабара, де знаходяться безліч магазинів електроніки. Після шопінгу у нас буде відвідування Східного саду Імператорського палацу Токіо. Після короткої прогулянки у нас буде вільний час на вулиці Гінза, де знаходяться численні магазини, бутіки, галереї, ресторани, клуби та кафе. Після завершення туру трансфер до готелю. Ночівля в готелі.
• ЕКСКУРСІЯ: Тур "Комбінований Токіо та Преміум-Outlet" (по 115€ з особи)

• 6-Й ДЕНЬ
• ТОКІО
• Сніданок в готелі, після чого вільний час. Бажаючі можуть взяти участь в екскурсії "Хаконі, гора Фудзі та озеро Аші" (по 150€ з особи), організованій нашим гідом. Ми поїдемо до Хаконі, відомого своїми термальними джерелами та природними красотами, що знаходиться приблизно за дві години від Токіо. Спочатку ми зупинимося в селі Ошіно Хаккай, щоб насолодитися панорамою гори Фудзі. Потім ми відправимося до Овакудані, місця, де можна побачити активний вулканізм з сірчаними димами та гарячими парами. Після цього вирушаємо до містечка Хаконі, де на озері Аші проїдемо на човні, щоб насолодитися природними красотами. Після прогулянки на човні в нас буде вільний час і повернення до готелю. Ночівля в готелі.
• ЕКСКУРСІЯ: Тур "Хаконі, гора Фудзі та озеро Аші" (по 150€ з особи)

• 7-Й ДЕНЬ
• ТОКІО
• Сніданок в готелі, після чого вільний час. Бажаючі можуть взяти участь в екскурсії "Камакура та традиційний японський чай з бамбуковими садами" (по 120€ з особи), організованій нашим гідом. Спочатку ми відвідаємо бронзову статую Будди в Камакурі, що є частиною Світової спадщини ЮНЕСКО. Потім перенесемося до храму Хококу-дзі, відомого своїми бамбуковими садами, де ми також спробуємо традиційний японський зелений чай. Потім повертаємося до готелю. Ночівля в готелі.
• ЕКСКУРСІЯ: Тур "Камакура та традиційний японський чай з бамбуковими садами" (по 120€ з особи)

• 8-Й ДЕНЬ
• ТОКІО – ІСТАНБУЛ
• На ранок запаковуємо сніданок "box" та виїдемо з готелю, потім трансферт до аеропорту Токіо. Після завершення всіх процедур з багажем та реєстрації ми вирушимо в Істамбул рейсом All Nippon Airways. Після прибуття завершуємо наш тур та надаємо наші послуги.

• ДЕТАЛІ ПРО ЖИТЛО:
• ГОТЕЛІ 3 ЗІРОКИ
• ОСАКА - 3* Shinsaibashi-higashi Crystal Hotel або аналогічний.
• ТОКІО - 3* Day Nice Hotel Tokyo або аналогічний.

-Квиток економ-класу на регулярний рейс All Nippon Airways за маршрутами Стамбул (IST) – Токіо (HND) – Стамбул (IST)

-Квитки економ-класу на регулярний рейс All Nippon Airways між Токіо (HND) та Осака (ITM)

-Аеропортові збори

-6 ночей проживання в готелях 3 зірки з включеним сніданком

-Трансфер на Shinkansen з Осаки до Токіо

-Панорамні екскурсії містами Осака та Токіо

-Трансфери аеропорт-готель-аеропорт

-Послуги професійного гіда українською мовою

-Медичне страхування для подорожей (20 євро)

-Плата за виїзд за кордон

-Усі витрати на готельні додаткові послуги та особисті витрати

-Обіди та вечері, інші прийоми їжі

-Екстра тури

-Вхідні збори до музеїв та історичних місць

-Послуги, включені у вартість, змінюються залежно від типу пакета, придбаного гостями.

-Типи пакетів повинні бути придбані під час резервування туру. Змінити їх після резервування неможливо.

-Запитуйте про ціни та наявність для внутрішніх з'єднань.

-Вартість додаткових турів, зазначених у програмі, є ціною з розрахунку на одну особу.

-Додаткові тури на маршруті відбуваються за умови участі принаймні 6 осіб з групи. Гості, які не бажають брати участь, чекають на місцях відпочинку, таких як зупинки та сервіси.

-У зв'язку з ярмарками, конгресами, подіями тощо в містах, може бути здійснено проживання за межами обіцяної відстані та регіону. У такому разі район готелю буде повідомлений агентствам за письмовою заявою щонайменше за 30 днів до дати виїзду туру.

-У програмах в Японії не передбачено перебування в тримісних номерах, проживання проводиться лише в одномісних та двомісних номерах.

-В Європі в деяких містах немає тримісних номерів, тому замість тримісного номера готелі можуть надати два двомісних номери + одномісний номер.

-Запити на типи ліжок залежать від наявності в готелі та не гарантуються.

-Для поїздок за кордон обов'язково мати паспорт, дійсний не менше 6 місяців. Паспорт, що виданий більше 10 років тому, не є чинним для подорожей за кордон і має бути поновлений до дати виїзду туру. В'їзд з рваним або зношеним паспортом неможливий.

-Для подачі заявки на візу потрібно мати паспорт, дійсний не менше 6 місяців, а також подати повний список документів, зазначених у списку необхідних документів для візи, який можна отримати в наших агентствах, із письмовим підтвердженням щонайменше за 1 місяць до дати виїзду.

-У зв'язку з ярмарками, конгресами, подіями тощо в містах, може бути здійснено проживання за межами обіцяної відстані та регіону. У такому разі район готелю буде повідомлений агентствам за письмовою заявою щонайменше за 30 днів до дати виїзду.

-Візу необхідно отримувати з країни, до якої відбуваєтеся в перший раз, або з країни, в якій будете найбільше проживати, в іншому випадку ТУРДАН ТУРА не несе відповідальності за відмову у в'їзді через паспортних поліціянтів.

-У разі скасування туру візовий збір та страхові внески не підлягають поверненню.

-ТУРДАН ТУРА є лише посередником між консульством і нашими клієнтами, і не несе відповідальності за відмову у будь-якій причині затвердження візи, її несвоєчасності та/або помилки у візі, тому пасажир не має права на будь-яку компенсацію від ТУРДАН ТУРА.

-ТУРДАН ТУРА є посередником між авіакомпанією та пасажиром і підпадає під дію Протоколу Гааги від 28.09.1955.

-При реєстрації слід вказати ім'я, дату народження та номер паспорта так, як зазначено в паспорті. Авіаквитки оформлюються на основі цієї інформації. Будь-які витрати, пов'язані з анулюванням або зміною авіаквитків через помилкову інформацію, покриваються пасажирами.

-Час вильоту може змінюватися, і всі часи мають бути підтверджені нашими клієнтами у головному офісі за 48 годин до дати виїзду.

-Місто приземлення може змінюватися. ТУРДАН ТУРА не несе відповідальності за зміни часів, затримки, що можуть виникати у зв'язку з авіакомпаніями.

-ТУРДАН ТУРА не несе відповідальності за територію, пов'язану з внутрішніми з'єднаннями у разі зміни часів і маршрутів, якщо пасажири не підтвердили їх.

-Правила авіакомпанії для групових квитків є чинними, і згідно з правилами групового квитка, якщо ви не скористалися вильотом, ви не можете скористатися й поверненням.

-Загальна вага багажу для авіарейсів з Туреччини зазвичай становить 20 кг. Ця вага може змінюватися залежно від авіакомпанії та країни призначення. На внутрішніх рейсах у країнах призначення ця вага може знижуватися до 15 кг. Правила перевезення зайвого багажу визначаються авіакомпанією і не підлягають контролю ТУРДАН ТУРА.

-У разі недостатньої кількості учасників, інформація про скасування туру буде повідомлена споживачеві щонайменше за 21 день до дати виїзду.

-Вказаний маршрут туру є прикладом, можливі зміни в маршруті.

-Екскурсії в містах можуть бути здійснені на наступний день/дні залежно від часу прибуття в місто.

-Заплановані екскурсії можуть бути виконані в інші дні за рішенням гіда з будь-якої причини.

-Додаткові тури на маршруті відбуваються за умови участі принаймні 6 осіб із групи. Гості, які не бажають брати участь, чекають на місцях відпочинку.

-У періоди з великими скупченнями людей, такими як ярмарки, конгреси, семінари, готелі можуть розташовуватись поза містом.

-Не дозволяється проводити екскурсії чи тури, якщо їх відвідати заборонено місцевими органами з будь-якої причини. Альтернативні тури можуть бути проведені при умові участі не менше 20 осіб, в іншому випадку гід може вирішити, і за необхідності ціни можуть бути змінені. ТУРДАН ТУРА не несе відповідальності за неможливість проведення цих екскурсій або турів.

-Входи до музеїв і археологічних пам'яток не включені у вартість.

-ТУРДАН ТУРА залишає за собою право змінювати назви готелів, залишаючи таку ж категорію зірок.

-Усе, що зазначено в програмах, є прикладом назви готелю (та ін.), зіркова категорія і відстань зазначені лише для прикладу. Це не означає, що проживання відбуватиметься у зазначеному готелі.

-У тримісних номерах є можливість додаткового ліжка, яке менше стандартного ліжка та/або є складним ліжком.

-Будь ласка, переконайтеся, що ви забрали всі свої речі при виїзді з транспортних засобів і готелів під час вашої поїздки.

-Знижка для дітей застосовується тільки для дітей, що знаходяться у віковій категорії з двома дорослими.

-У разі, якщо діти віком до 18 років, які не вважаються повнолітніми, не їдуть з одним або обома батьками, обов'язкове наявність угоди про згоду під час подорожі.

-У разі скасування або змін діє «ДОГОВІР ПРО ПРОДЖАЖ ТУРДАН ТУРА».