info@turdantura.com
+90 5451419534
Ελληνικά
Türkçe
English
Русский
Українська
Español
Français
Deutsch
中文
Български
Română
हिन्दी
Indonesia
Italiano
日本語
Melayu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Српски
Svenska
العربية
فارسی
Λεπτομέρεια περιήγησης
Η ξενάγηση στην Αρχαία Πόλη Ντάρα και στην Μπλάνκ Σού είναι συμπεριλαμβανόμενη στην τιμή
H ξενάγηση στα Σπίτια Χαράν είναι συμπεριλαμβανόμενη στην τιμή
Αδάνα -- Γκαζiantep - Σανλιούρφα - Μάρντιν - Μπατμάν -- Ντιγιάρμπακιρ - Αδıyaman
- 1η Ημέρα
- Αδάνα - Τασκόπρι - Τζαμί Σαμπάντσι – Γκαζiantep – Κάστρο Γκαζiantep - Τύμβος Hz. Γιουσούφ - Παζάρι Μπακίρτζι - Παζάρι Αλματζή – Καστέλλερ - Καφές Ταχμής – Μουσείο Εθνικής Αντίστασης Σαχίνμπεϊ - Μουσείο Ξυγνίας Μωσαϊκού
- Με τους αγαπητούς μας επισκέπτες θα ξεκινήσουμε τον αεροπορικό μας γύρο GAP το πρωί, συναντηθούμε στο αεροδρόμιο του Αδάνα για να ξεκινήσουμε τη μέρα μας με μια στάση για πρωινό. Αφού δούμε πανοραμικά την Ιστορική Πέτρινη Γέφυρα Τασκόπρι στον ποταμό Σέιχαν, πηγαίνουμε στο Τζαμί Σαμπάντσι, ένα από τα πιο σημαντικά τζαμιά της περιοχής. Ο κύριος θόλος έχει διάμετρο 32 μέτρων, που αναλογεί σε 32 υποχρεωτικές προσευχές, οι 28 τρούλοι της αυλής αναφέρονται στους 28 προφήτες που αναφέρονται στο Κοράνι, τα 40 παράθυρα του κύριου τρούλου συμβολίζουν την ηλικία του προφήτη Μωάμεθ (s.a.v.) και τις 40 ανακριτικές προσευχές, και οι 6 μιναρέδες ύψους 99 μέτρων αντιπροσωπεύουν τα 99 όμορφα ονόματα του Θεού. Μετά την επίσκεψη σε αυτό το αρχιτεκτονικό θαύμα, αποχαιρετούμε την Αδάνα και κατευθυνόμαστε προς την Γκαζiantep.
- Στην Γκαζiantep, πρώτα βλέπουμε πανοραμικά το Κάστρο Γκαζiantep που είναι χτισμένο σε έναν λόφο στο κέντρο της πόλης. Αν και δεν γνωρίζουμε πότε ακριβώς χτίστηκε, είναι γνωστό ότι χρησιμοποιήθηκε για παρακολούθηση κατά τη διάρκεια της Ρωμαϊκής περιόδου. Το κάστρο έχει ανακαινιστεί πολλές φορές και έχει πάρει την τελική του μορφή χάρη σε ανακαίνιση που πραγματοποιήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 2000. Μετά από μια σύντομη στάση φωτογραφίας, φτάνουμε στις Σαφιστές, την Αγορά Μπαχαρικών, την Αγορά Λαχανικών, το Ιστορικό Παράθυρο του Πασά, το Τζαμί Ταχτάνι, την Μακρά Αγορά, το Ιστορικό Χάνι Τελωνείου, το Τζιντζίρλι Μπεδεστέν και την Αγορά Κατζουράκ και φτάνουμε στην Αγορά Μπακίρτζι. Στην είσοδο της αγοράς επισκεπτόμαστε τους Τάφους του Πιρσέφα Χαζρέτ και του Προφήτη Γιουσούφ. Στη συνέχεια, επισκεπτόμαστε την 250 ετών Αγορά Αλματζή, γνωστή ως η παλαιότερη αγορά της Γκαζiantep. Αργότερα φτάνουμε στο Ταχμής Καφέ. Ο Ταχμής Καφές, που χτίστηκε μεταξύ 1635-1638 από τον Αλλάχ Μπιμπούσι και τον Σαϊνσακ Μπιμπγού, που είχαν ως στόχο να αποφέρουν κέρδη στο Μενευιχάνι Τεκκέ. Εδώ δίνουμε ελεύθερο χρόνο για να απολαύσουμε τον καφέ Μενεπνούκ και να πραγματοποιήσουμε τις αγορές μας στην αγορά. Μετά τον ελεύθερο χρόνο, κάνουμε μια σύντομη στάση για να αγοράσουμε την διάσημη μπακλαβά και τα φιστίκια της Γκαζiantep. Μετά τις αγορές, επισκεπτόμαστε το Μουσείο Εθνικής Αντίστασης Σαχίνμπεϊ. Εδώ αναπαρίσταται η αντίσταση των ανθρώπων της Γκαζiantep κατά της εχθρικής κατοχής, και αντιλαμβανόμαστε την ιστορία του τίτλου "Γαζή" που απέκτησαν κατάσταση μέσω ενός σύγχρονου μουσείου που δημιουργήθηκε υπογείως, με τον οδηγό μας να μας συνοδεύει σε αυτήν την επίσκεψη. Στη συνέχεια επιβιβαζόμαστε στο λεωφορείο και κατευθυνόμαστε προς το Μουσείο Ξυγνίας.
- Κατευθυνόμαστε στο Μουσείο Ξυγνίας, που διοργάνωσε η τελευταίας ρωμαϊκής πόλης, που ονομάζεται "Ξυγνία" σημαίνει ότι συνδέει τα δύο ακτές, και που βρίσκεται κάτω από το νερό του ταμιευτήρα Μέσου Βίρετικού Βουνά. Επιχειρούμε να ανακαλέσουμε στιγμές της ιστορίας, επισημαίνοντας με δικά μας λόγια την επίσκεψη μας από την ημέρα που επισκεπτόμαστε για το στολίδι του το έργο αυτού του μουσείου. Το μουσείο άνοιξε στις 9 Σεπτεμβρίου 2011 στη Γκαζianteπ, σε μια έκταση 1700 τετραγωνικών μέτρων, με την ιδιότητα του τρίτου μεγαλύτερου μουσείου μόσα πάνω στον κόσμο, που περιλαμβάνει όχι μόνο την παγκοσμίως γνωστή “Μαθήτρια Τσινγκένες” αλλά και μωσαϊκά που θεωρούνται ελληνικής μυθολογίας, με τη βοήθεια του οδηγού μας για την περιήγηση.
Αφού ολοκληρώσουμε την επίσκεψη μας στο Μουσείο Ξυγνίας, κατευθυνόμαστε προς το ξενοδοχείο μας. Δείπνο και διανυκτέρευση στο ξενοδοχείο μας.
- Πρωινό: Θα πραγματοποιηθεί στην Αδάνη. (Επιπλέον)
- Μεσημεριανό: Θα πραγματοποιηθεί στην Γκαζiantep. (Επιπλέον)
- Δείπνο: Θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιοδείας.
- Ξενοδοχείο Διαμονής: Γκαζiantep/ Ξενοδοχείο Tilmen, Ξενοδοχείο Dedeman, Ξενοδοχείο Yılmazoğlu Park κ.λπ.
- 2η Ημέρα
- Halfeti – Κρουαζιέρα – Ρουμ Καλέ – Βυθισμένο Μιναρέ - Αδıyaman - Καχτά - Τύμβος Καρακούς - Γέφυρα Τσεσεντε – Όρος Νεμρούτ – Γέφυρα Νισσίβι - Ντιγιάρμπακιρ – Κήποι Χεβσελ - Γέφυρα Ον Γκιόζλι - Ποταμός Τιγρής
- Στη δεύτερη ημέρα της περιοδείας μας GAP, αφού πάρουμε το πρωινό μας από το ξενοδοχείο, αναχωρούμε προς την Halfeti, μια από τις "Cittaslow" πόλεις της χώρας μας.
- Αφού μισή από την κατασκευή του φράγματος Birecik, απομένει μια βυθισμένη πόλη Halfeti. Στη διάρκεια της κρουαζιέρας μας στο φράγμα, θα δούμε την σπηλιά της Βασίλισσας Κάλρα, το Ρουμ Καλέ και το χωριό Παλέσου, που έχουν μείνει κάτω από τα νερά του ποταμού Φράτ. Στη συνέχεια, κάνουμε μια σύντομη στάση για να ξεκουραστούμε στο Halfeti. Στη συνέχεια, αναχωρούμε προς την Αδίαμάν.
- Κατευθυνόμαστε προς την περιφέρεια Καχτά στο Αδίαν. Φτάνουμε στην Καχτά, όπου μας περιμένουνε μίνι λεωφορεία για να μας μεταφέρουν στον Τύμβο Καρακούς, τον τάφο του Βασιλιά Μιθριδάτη και της οικογένειας του. Μετά τις εξηγήσεις του οδηγού μας, συνεχίζουμε με τα μίνι λεωφορεία μας στο Cendere Bridge, που είναι μία από τις πιο εντυπωσιακές γέφυρες της Ρωμαϊκής εποχής, χτισμένη πάνω στον ποταμό Κεντερέ. Γίνονται στάσεις φωτογραφίας εδώ και στη συνέχεια αποκτάμε πρόσβαση στο όρος Νεμρούτ, σε ύψος 2150 μέτρων. Στην κορυφή θα βρούμε τον τάφο του Βασιλιά Αντίοχου Α', που είναι η έδρα των μνημείων του Ζευς, του Απόλλωνα, του Μίθρας, του Ελίου, του Ερμή, του Ηρακλή, των θεών της Κομμαγγίνης, του Τίχ και του ίδιου και πολλά, που δημιουργήθηκαν από το Βασιλιά Αντίοχο. Ο Βασιλιάς Αντίοχος απέδειξε τη σύνθεση των ελληνικών-περσικών θρησκειών και πολιτισμών μέσω αυτών των γλυπτών. Αφού λάβουμε τις απαραίτητες πληροφορίες από τον οδηγό μας, απολαμβάνουμε την εκπληκτική θέα, θυμόμαστε την ιδιότητα του Αντίοχου: «Η μέρα γέννησης μου θα γιορτάζεται κάθε μήνα και χρόνο, και θα είναι γιορτή. Στις μέρες αυτές, ο Μέγας Ιερέας και οι θεοί Θα προσφέρουν θυσίες και θα κάνουμε να είναι γεμάτα τα ιερά τραπέζια με τα πιο εκλεκτά φαγητά και κρασί. Ο λαός που θα συγκεντρωθεί εδώ θα τρώει και θα γιορτάζει».
- Μετά την περιήγηση μας στο Όρος Νεμρούτ, περνάμε στη γέφυρα Νισσίβι, που συνδέει την Καχτά με το Σίβερκ, και προχωρούμε προς τη μεγαλύτερη και αρχαιότερη πόλη της Νότιας Ανατολίας, τη Ντιγιάρμπακιρ. Εδώ, κοντά στον ποταμό Τίγρη, φωτογραφίζουμε τους Κήπους Χεβσελ, που σχηματίζουν ένα μοναδικό σημείο πολιτισμικά και ιστορικά, και μπαίνουμε στη Γέφυρα Ον Γκιόζλι. Την εποχή των Εβραίων, οι άνθρωποι που έγραφαν την επιθυμία τους, και τις έβαζαν στη γέφυρα με την ονομασία "Ωραίο Χειροποίητο", γι’ αυτό και φτάνουμε μείστε την στάση φωτογραφίας και την στάση στο ξενοδοχείο μας για την διανυκτέρευση.
- Πρωινό: Στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιήγησης.
- Μεσημεριανό: Στην Καχτά. (Επιπλέον)
- Δείπνο: Στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιήγησης.
- Ξενοδοχείο Διαμονής: Ντιγιάρμπακιρ/ Ξενοδοχείο Anemon, Ξενοδοχείο Sv Business, Ξενοδοχείο Plaza κ.λπ.
- 3η Ημέρα
- Μεγάλο Τζαμί - Χασάν Πατσά Χάνι - Μουσείο Σπίτι του Καχίτ Σιτκί Ταράντζι - Τετραπλός Μιναρές - Κετσι Μπουρκ - Πύλη του Μάρντιν - Μπατμάν – Χασάνκεφ – Μίνιατ – Πανδοχείο Μίνιατ – Εργαστήριο Τελκίρ - Μπλάνκ Σού – Αρχαία Πόλη Ντάρα - Μάρντιν
- Στη τρίτη ημέρα της περιήγησής μας GAP, ξεκινάμε την μέρα μας με πρωινό στο ξενοδοχείο, προχωρώντας στην εξερεύνηση του Ντιγιάρμπακιρ. Πρώτος μας προορισμός είναι το Μεγάλο Τζαμί, το οποίο περιβάλει ένα τείχος 5 χιλιομέτρων, και είναι το πρώτο της Ανατολίας και το 5ο Χαμίρ Σερφ είδος του Ισλάμ.
- Στη συνέχεια επισκέπτονται το μεγαλύτερο Χάνι της περιοχής, το Χασάν Πατσά Χάνι. Μετά από αυτό, πηγαίνουμε στο Σπίτι Μουσείο του Καχίτ Σιτκί Ταράντζι, που είναι γνωστό από το ποίημα “Για τα τριαντάφυλλα, το μισό λεύκωμα.” (Αναγκαία συντήρηση και επισκευές θα προσδιορίσουν τις εξερευνήσεις μας). Σε αυτό το όμορφο κτήριο θα δείτε τις εκλεκτές παραδείγματα πολιτειακής αρχιτεκτονικής της περιοχής. Στη συνέχεια, θα δούμε το Τετραπλό Μιναρέ (Τζαμί Σεΐχ Μούταχάρ), κατασκευασμένο το 1500 και, μετά θα θαυμάσουμε το Κετσι Μπουρκ, το μεγαλύτερο και παλιότερο τοίχων του Ντιγιάρμπακιρ, τον Παλιό Πύλη του Μάρντιν και θα επισκεφτούμε στα τείχη.
- Στη συνέχεια, προχωρούμε προς το Χασάνκεφ, όπου θα δούμε την πόλη που είναι σχετική με τον άνθρακα στη Συρία. Εφόσον φωτογραφίζουμε το με έμβλημα, θα εισέλθουμε στη νέα πόλη και θα δούμε το Κάστρο Χασάνκεφ, το Μινάρι του Ελ Ριζίκ και τις σπηλιές για να απολαύσουμε λίγες στιγμές ελεύθερης ώρας. Στην διάρκεια αυτών διαχείρισης οι επισκέπτες μπορούν να συμμετάσχουν σε μια επιπλέον κρουαζιέρα στο φράγμα Μιλτου, για να δουν την παλιά πόλη Χασάνκεφ από κοντά. (Επιπλέον) Μετά από Λάβουμε φωτογραφία, ταξιδεύουμε αντίκρυ προς το Μίνιατ.
- Στο Μίνιατ, θα δούμε το Πανδοχείο Μίνιατ, όπου γυρίστηκαν τηλεοπτικές σειρές όπως Σίλα, Χερκάι, Αχ Μπους Όλσα. Θα έχουμε τη δυνατότητα να βγάλουμε όμορφες φωτογραφίες κατά την διάρκεια της επίσκεψης μας. Στην συνέχεια θα ανακαλύψουμε τις εκθέσεις του Εργαστηρίου Τελκίρ, που εδώ και χρόνια έχουν πραγματοποιηθεί από τους Σουρμούλους, και έχουμε την ευκαιρία να αγοράσουμε. Μετά από αυτά, θα κάνουμε μια στάση για να περιηγηθούμε ανάμεσα στα Ιστορικά Σπίτια του Μίνιατ σε ελεύθερο χρόνο. Στη συνέχεια, επιβιβαζόμαστε ξανά στο λεωφορείο μας και θα έχουμε μια ελεύθερη στάση για την αγορά τοπικών καφέ και ξηρών καρπών. Στη συνέχεια, θα απολαύσουμε την περιήγηση μας στην Αρχαία Πόλη Ντάρα και στη Μπλάνκ Σού.
- Φτάνουμε στη Μπλάνκ Σού, η οποία πηγάζει από τη νότια πλευρά των πλαγιών και των λόφων που περιβάλλουν τη Μαρντίν, και κάνουμε μια σύντομη στάση για τσάι ή καφέ στο μπέλα προς την βόρεια πλευρά. Στη συνέχεια, προχωράμε προς την Αρχαία Πόλη Ντάρα, που βρίσκεται 30 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά από τη Μαρντίν, που είναι μία από τις σημαντικότερες εγκαταστάσεις της Υψηλής Μεσοποταμίας. Θα επισκεφτούμε την Αρχαία Πόλη Ντάρα, που αποτελείται από δομές που έχουν σκαφεί μέσα στις βραχώδεις περιοχές, με τη συνοδεία του οδηγού μας. Στη συνέχεια επιβιβαζόμαστε και κατευθυνόμαστε προς το ξενοδοχείο μας. Δείπνο και διανυκτέρευση στο ξενοδοχείο μας.
- * Οι επιθυμούντες επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να συμμετάσχουν στο βραδινό Γκερντάνλι που είναι η εμπειρία της Μάρντιν και να περιηγηθούν στα παλιά σοκάκια των Μάρντιν με το νυχτερινό φωτισμό ή μπορούν να συμμετάσχουν στη Βραδιά Ρεϊχάνι Μάρντιν. (Επιπλέον)
- Πρωινό: Στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιήγησης.
- Μεσημεριανό: Στο Μίνιατ. (Επιπλέον)
- Δείπνο: Στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιήγησης.
- Ξενοδοχείο Διαμονής: Μάρντιν/ Ξενοδοχείο Anemon, Ξενοδοχείο Raymar, Ξενοδοχείο Yay Grand, Ξενοδοχείο Dedeman κ.λπ.
- 4η Ημέρα
- Μοναστήρι Ντεϊρουλούζαφαράν – Μεδερασία Κασιμίγιε - Παλιά Μάρντιν – Τζαμί Σεΐχ Τσαμπούκ – Πλατεία Δημοκρατίας – Τζαμί Λατίφιγι – Μεγάλο Τζαμί – Άμπαραλαρ – Ιστορικό Κτίριο Π.Τ.Τ. (Κονάκ Σαχτάνα) – Τζαμί Σεχιντιγιε – Πεδιάδα Μεσοποταμίας – Σανλιούρφα – Γοβεκλίτεπε
- Στη τέταρτη ημέρα της περιοδείας μας GAP, αφού απολαύσουμε το πρωινό μας στο ξενοδοχείο, επιβιβαζόμαστε και κατευθυνόμαστε προς το Μοναστήρι Ντεϊρουλούζαφαράν, την κατοικία που ζουν οι Σουρμάνοι Πατριάρχες. Ο μοναστήρι έναι γνωστό, με τον 52 Πατριάρχες που κατοικεί εδώ. Με τη συνοδεία του οδηγού μας, θα επισκεφτούμε την Εκκλησία Μωφ Χαναντά, το Σπίτι Αγίων, την Εκκλησία της Παναγίας και το Ναό του Ήλιου και θα λάβουμε πληροφορίες. Ο Μοναστήρι Ντεϊρουλούζαφαράν θα σας γοητεύσει με την εξαιρετική αρχιτεκτονική και την υπέροχη θέα στη πεδιάδα. Μετά την επίσκεψη μας, συνεχίζουμε προς την Κασιμίγιε Μεδερασία.
- Η Κασιμίγιε Μεδερασία ξεκίνησε την οικοδόμησή της κατά τη διάρκεια της εποχής του Αρτουκλου και ολοκληρώθηκε κατά την διάρκεια της εποχής του Ακκουγιουνλού βασιλιά Κασίμ Ιμπν Τζιχάνγκιρ, τον 15ο αιώνα. Επιβιβαζόμαστε και κάνουμε φωτογραφίες. Στη συνέχεια, προχωράμε στην Παλιά Μάρντιν, κατευθυνόμαστε προς την Πλατεία Δημοκρατίας και θα επισκεφτούμε το Τζαμί Σεΐχ Τσαμπούκ, την Εκκλησία των Προτεσταντών, το Τζαμί Λατίφιγι, της Αγοράς Γαλακτικά, την Αγορά Κατασκευών και τη Μεγάλη Αγορά.
- Στη φάση μας, θα δώσουμε βόλτα στη Μεγάλη Μάρντιν και θα δούμε το Μεγάλο Τζαμί, στον Ντιγιάρμπακιρ στον 13ο αιώνα, η μονάδα του δεύτερου και το παλιότερο γκέτο που είναι το Σαχτάν Κονάκ κατά τη διάρκεια της απελευθέρωσης μας. Μετά από μια στάση για ράφι και να ξεκουραστούμε ήδη κατευθυνόμαστε προς τη Σανλιούρφα, η οποία συνδέεται με την ιστορία του Θωμά και του προφήτη Αβραάμ.
- Φτάνουμε στο Γοβεκλίτεπε, στην κοντινή τοποθεσία της Αγίας Ιεράς Μοναχής, που είναι μια εξερεύνηση του προϊστορικού πολιτισμού, ένα από τα αρχαία πολιτιστικά κέντρα που φέρουν τις ρίζες στον πολιτισμό του ανθρώπου, και όλοι θα ενημερωθούν από τον οδηγό για την σπουδαιότητα αυτού του χώρου. Υπό τις σημειώσεις μας, μπορούμε να συμμετάσχουμε σε μια τοπική παραδοσιακή βραδιά.
- Σημαντικό: Η διαμονή μας στη Σανλιούρφα δεν περιλαμβάνει γεύμα. Το δείπνο για τους επιθυμούντες επισκέπτες είναι με συμμετοχή σε πρόγραμμα γευμάτων. (Επιπλέον)
- Πρωινό: Στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιοδείας.
- Μεσημεριανό: Στη Μάρντιν. (Επιπλέον)
- Δείπνο: Στην βραδινή παραδοσιακή γάμο. (Επιπλέον)
- Ξενοδοχείο Διαμονής: Σανλιούρφα/ Ξενοδοχείο Αλαχάν, Ξενοδοχείο Χαράν, Ξενοδοχείο VE, Ξενοδοχείο Dedeman κ.λπ.
- 5η Ημέρα
- Πετράδι Γκάτσζανα - Λίμνη Αϊνζελίχα - Χαράν – Πανεπιστήμιο Χαράν – Συμβατικά Κούβες - Μνημείο Προφήτη Εγιούμ – Αδάνα
- Στην τελευταία ημέρα του ταξιδιού μας GAP, με πρωινό από το ξενοδοχείο, αναχωρούμε προς τον Πετράδι Γκάτσζανα. Ο Πετράδι Γκάτσζανα είναι γνωστός από τον θρύλο ότι είναι ο τόπος που επέστρεψε η ζωή του Προφήτη Αβραάμ.
- Θα δούμε και τον δροσερό και αγαπητό κόσμο του και τον γύρω παραδοσιακό χώρο με το φρικαλέο Αρτιούμ. Στη συνέχεια, προχωράμε προς το Χαράν, που είναι περιφραγμένη με τις παραδοσιακές κούβες και τον Πανεπιστήμιο, που είναι από τα πιο παλαιά στον κόσμο. Στη διάρκεια του Χαράν, θα δούμε το Πανεπιστήμιο Χαράν, το Καταφύγιο Χερότητες.
- Όλοι που είναι πρόσφυγες στη διάρκεια του Σαββάτου θα μεταφερθούν στον Χωριο Εγιούμ, όπου ο Προφήτης Εγιούμ πάλεψε ενάντια της αρρώστιας. Μπορούμε να δείξουμε τις λεπτομέρειες του Θεού, για την οποία μπορούμε να βρούμε τις ελαφρές μουσεία της Σαββί Υερέτ, και να αγκαλιάσουμε την Έλενα και να επιστρέψουμε πίσω στην Αδάνη.
- Πρωινό: Στο ξενοδοχείο. Συμπεριλαμβάνεται στην τιμή της περιήγησης.
- Μεσημεριανό: Στη Halfeti. (Επιπλέον)
- Δείπνο: Στην Αδάνη. (Επιπλέον)
- Ξενοδοχείο Διαμονής: Δεν υπάρχει διαμονή για αυτή τη νύχτα.
